Voorbeelden van het gebruik van Cifran in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
transacciones y objetos, cifran datos y crean valor para el software.
El albinismo es una condición causada por la herencia de los genes que cifran para la producción inadecuada de la melanina del pigmento en la carrocería.
Het albinisme is een voorwaarde door de overerving van genen wordt veroorzaakt coderend voor ontoereikende productie van de pigmentmelanine in het lichaam dat.Los genes procarióticos se agrupan en los operons, que cifran para una proteína correspondiente.
Prokaryotic genen zijn gegroepeerd in operons, elk waarvan voor een overeenkomstige proteïne codeert.VPNs cifran todo lo que sale de su equipo de trabajo,
Esta forma rara del amyloidosis es causada por las mutaciones heredadas de los genes que cifran para la proteína del transthyretin.
Deze zeldzame vorm van amyloidosis wordt veroorzaakt door geërfte veranderingen van de genen die voor de transthyretinproteïne coderen.Este gen es parte de un atado de los genes que cifran para las subunidades del GABA-receptor.
Dit gen maakt deel uit van een cluster van genen coderend voor GABA-Receptor subeenheden.Las DNSSEC no garantizan la identidad de la entidad de la dirección y no cifran las interacciones entre el usuario y el sitio.
DNSSEC biedt geen garantie voor de identiteit op het adres en codeert geen interactie tussen de gebruiker en de site.Protege de los ataques de ransomware que cifran los datos en los puntos finales y exigen el pago de un rescate.
Biedt bescherming tegen aanvallen met ransomware die data op eindpunten versleutelen en vragen om losgeld.Las Variaciones en el gen CYP2C19 que cifran para la enzima pueden llevar a las diferencias individuales en metabolismo de la droga.
De Variaties in het gen CYP2C19 die voor het enzym coderen kunnen tot individuele verschillen in drugmetabolisme leiden.dispositivo con malware peligroso, no cifran tus datos, venden tu información a terceros
ze kunnen je gegevens niet versleutelen, je informatie aan derden verkopenlos servidores proxy ni eliminan marcadores identificables ni cifran de forma segura tu información o datos de Internet.
versleuteling- proxyservers verwijderen geen identificeerbare markers en versleutelen je internetinformatie of gegevens niet op een veilige manier.Win32/Crowti infecciones, incluyendo Cryptowall y Cryptodefence, cifran archivos con el sistema RSA-2048
Win32/Crowti infecties, met inbegrip van Cryptowall en Cryptodefence, codeer dossiers met het RSA-2048-systeem,Divine la Extensión de Archivo' Ransomware no confiar en las personas que cifran sus archivos.
Su información de pago y sus datos personales se cifran cuando se transmiten a nosotros y se almacenan en un entorno seguro.
Uw betalingsgegevens en persoonlijke gegevens worden versleuteld indien het Las VPNs cifran el tráfico de Internet para proteger tus datos de piratas informáticos, rastreadores y espías.
VPN's versleutelen je internetverkeer om El servidor y el navegador ahora cifran todos los datos transmitidos con la clave de sesión.
De webserver en browser encrypten nu alle data welke over en weer verstuurd wordt met de session key.Nuestros datos indican que esas cifran deberán elevarse a un 5 o 6% para marcar una diferencia duradera.
Onze data geven aan dat deze cijfers naar 5 tot 6% moeten stijgen om een beklijvend verschil te maken.Además, no cifran tu tráfico de internet,
Daarnaast versleutelen ze uw internetverkeer niet,Una vez que se cifran, permanecen en el sistema,
A continuación para asegurarse de que las contraseñas se cifran con el formato seleccionado también debemos comprobar que la variable crypt_default dentro del fichero/etc/auth.
Om te zorgen dat de wachtwoorden in het gekozen formaat zijn gecodeerd, moet daarna gecontroleerd worden of de waarde crypt_default in /etc/auth.
