CLASIFICAMOS - vertaling in Nederlands

• we classificeren
• sorteren
• we rangschikken
• rangschikten we
• categoriseren we

Voorbeelden van het gebruik van Clasificamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Clasificamos el producto en un fuerte 4.5/ 5!
We beoordelen het product met een sterke 4,5/ 5!

Los clasificamos como“humanoides”.
We classificeren ze als"humanoïde.".

Clasificamos los pepinos en 7 clases diferentes.
We sorteren de komkommers in 7 verschillend klassen.

(Descubre cómo clasificamos los suplementos.).
(Ontdek hoe we de supplementen hebben gerangschikt).

Nos clasificamos esto como una de las mejores playas de Maui.
Wij rangschikken dit als een van de mooiste stranden van Maui.

Si lo clasificamos según el momento de aparición nos encontramos con.
Als we classificeren als de tijd van de opkomst vinden we.

La gente me pregunta cómo me sentí cuando nos clasificamos.
Mensen vragen me hoe het voelde toen we ons gekwalificeerd hadden.

Restaurantes más saludables de Estados Unidos: cómo los clasificamos.
De gezondste restaurants van Amerika: hoe we ze rangschikten.

Puedes informarme sobre tu reunión con tu acosadora mientras clasificamos.
Je kan mij vertellen over je gesprek met je stalker terwijl wij sorteren.

Entonces yo sugeriría cambiar la forma en que nos clasificamos.
Daarom stel ik voor dat we de manier waarop we onszelf classificeren, veranderen.

Y de acuerdo con los requerimientos de tratamiento de superficie, clasificamos lo siguiente.
En volgens de vereisten voor oppervlaktebehandeling classificeren we het volgende.

Es mejor si lo clasificamos entre nosotros.
Het is het beste als we het onder ons uitzoeken.

No serà un retorno si no nos clasificamos.
Al komen we niet ver terug als we ons niet kwalificeren.

Clasificamos una"oportunidad" como una venta
We classificeren een"opportunity" als een verkoop

En nuestras líneas de clasificación clasificamos todas las cebollas de tamaño estándar,
Onze sorteerlijnen sorteren alle gangbare maten uien,

Esta herramienta de búsqueda sospechosos- que clasificamos como un secuestrador de navegador- se instala junto con el Super Mega Juego de extensión.
Deze verdachte search tool- die we classificeren als een browser hijacker- wordt geïnstalleerd samen met de Super Mega Gaming extensie.

Clasificamos el mejor software de fabricante de etiquetas de DVD con comparaciones
We rangschikken de beste software voor het labelen van dvd-labels met vergelijkingen

Si las clasificamos por familias según el movimiento, cada familia de posturas tiene unos efectos
Als we ze op gezinnen volgens de beweging sorteren, heeft iedere familie van posities een paar effecten

Clasificamos los ejercicios de calentamiento en varias categorías ejercicios técnicos,
We classificeren warm-ups in verschillende categorieën: technische oefeningen,

Como empresa clasificamos y reciclamos todo lo que pasa por nuestras instalaciones,
Als bedrijf sorteren en recycleren we alles wat door onze faciliteiten,