COGNITIVA - vertaling in Nederlands

• cognitieve
• cognitive
• cognitief

Voorbeelden van het gebruik van Cognitiva in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En el subproyecto de asistencia cognitiva, MAN trabaja en el desarrollo de un sistema de visibilidad integral que responda a los complejos requisitos de autobuses y camiones en el tráfico urbano.
In het kader van het deelproject ‘cognitieve assistentie' heeft MAN een panoramasysteem ontwikkeld dat specifiek afgestemd is op de complexe vereisten van stadsbussen.

Esto les permite desarrollar una fuerte capacidad analítica y cognitiva que les proporcionan una base para su desarrollo
Dit stelt hen in staat om sterke analytische en cognitieve vaardigheden te ontwikkelen die hen een basis vormen voor hun ontwikkeling

El hecho de haber crecido en compañía de un animal nos ofrece una reserva cognitiva y emocional que nunca perderemos y que nos enriquecerá enormemente.
Opgroeien in het gezelschap van een dier voorziet ons van een cognitieve en emotionele reserve die we nooit meer verliezen en die ons enorm verrijkt.

Estos suplementos pueden ayudar a mejorar la función cognitiva, memoria y concentración,
Deze supplementen kunnen helpen om het cognitief functioneren, geheugen en de concentratie te verbeteren,

DARPA inició una serie de programas para ayudar a la función cognitiva, para reparar algunos de estos daños.
DARPA is gestart met een reeks programma's om het cognitief functioneren te ondersteunen, om een deel van deze schade te herstellen.

En la Ciencia Cognitiva del Lenguaje
In de Cognitive Science of Language

Una ventaja añadida es que este mismo ejercicio también promueve--- o impide la disminución de la función cognitiva---.
Een extra bonus is dat deze dezelfde oefening ook bevordert--- of voorkomt u de daling van---cognitieve functie dat.

Conciencia humana en el paisaje de ensueño sufre de lo que los pilotos de combate militar se refieren como"saturación cognitiva.
Het menselijk bewustzijn in de Dreamscape lijdt aan wat militaire piloten verwijzen als ‘Cognitive Saturation.

Las deficiencias del sueño pueden afectar todo, desde la salud cerebral y cognitiva hasta la función inmune y la salud mental.
Slaapgebreken kunnen van invloed zijn op alles, van hersengezondheid en cognitie tot immuunfunctie en geestelijke gezondheid.

CRL-40,940 se puede utilizar para mejorar la memoria del estudiante y mejorar su cognitiva.
CRL-40,940-poeder kan worden gebruikt om het geheugen van de student te verbeteren en zijn cognitieve vaardigheden te verbeteren.

Los siguientes son algunos de los materiales utilizados por NooCube para maximizar las capacidades y la memoria cognitiva del usuario.
De volgende zijn enkele ingrediënten die door NooCube worden gebruikt om het geheugen en de cognitieve vaardigheden van de gebruiker te maximaliseren.

El nuevo estudio es el primero en mostrar tendencias divergentes en el tiempo entre la función cognitiva y física.
De nieuwe studie is het eerste onderzoek dat gewag maakt van een afwijkende evolutie van de cognitieve en fysieke functies.

otras habilidades están asociadas con la configuración regional cognitiva.
andere vaardigheden zijn gekoppeld aan uw cognitieve locale.

Los energizantes, o estimulantes, son drogas psicoactivas que crean una mejora temporal de la función cognitiva y/o física.
Energizers, of stimulantia, zijn psychoactieve drugs, die een tijdelijke verbetering in de cognitieve en/of lichamelijke functies opwekken.

En una escala de 30 puntos, las puntuaciones por debajo de 25 indican una disfunción cognitiva notable.
Op een schaal met 30 punten, wijzen de scores beneden de 25 op een aanzienlijk cognitief disfunctioneren.

con una mejora significativa en la memoria cognitiva.
met een aanzienlijke verbetering van het cognitief geheugen.

La experiencia clínica muestra que el tratamiento con paroxetina no esta asociado a la alteración de la función cognitiva ni psicomotora.
Uit klinische studies is gebleken dat er geen verband bestaat tussen behandeling met paroxetine en een vermindering van de cognitieve of de psychomotorische functies.

problemas de memoria(también conocidos como“niebla cognitiva”).
concentreren, evenals geheugenproblemen(ook bekend als “cognitieve mist”).

Hasta el día de hoy, el Ginkgo es el suplemento herbal más utilizado en el mundo para mejorar la función cognitiva.
Tot op de dag van vandaag is Gingko wereldwijd het meeste gebruikte kruidensupplement voor het verbeteren van het cognitief functioneren.

puede ayudar a reducir la disfunción cognitiva y demencia.
kan helpen verminderen cognitie disfunctie en dementie.