COGNOSCITIVA - vertaling in Nederlands

• cognitieve
• cognitief
• de kennis-aspecten

Voorbeelden van het gebruik van Cognoscitiva in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

McDonald, una Silla de la Investigación de Canadá en Neurología Cognoscitiva, y otros científicos primero descubrieron la existencia del índice de los nervios específico de la supresión en su laboratorio en 2009.
McDonald, een Stoel van het Onderzoek van Canada in Cognitieve Neurologie, en andere wetenschappers ontdekten eerst het bestaan van de specifieke neurale index van afschaffing in zijn laboratorium in 2009.

Profesor Lautenschlager dice que la juicio es la primera para demostrar que el ejercicio mejora la función cognoscitiva en más viejos adultos con subjetivo y la debilitación cognoscitiva suave objetivo
Professor Lautenschlager zegt de proef de eerste is om aan te tonen dat de oefening cognitieve functie in oudere volwassenen met subjectief en objectief mild cognitief stoornis verbetert

las asociaciones niveladas entre la mayor exposición a la dificultad económica y función cognoscitiva peor, velocidad de tramitación particularmente, los investigadores de cabeza para concluir esa pobreza y dificultad percibida pueden ser contribuidores importantes al envejecimiento cognoscitivo.
gesorteerde verenigingen die tussen grotere blootstelling aan economische ontbering en slechtere cognitieve functie, snelheid verwerken die in het bijzonder, onderzoekers ertoe brengt om te besluiten dat de armoede en de waargenomen ontbering belangrijke medewerkers kunnen zijn aan het cognitieve verouderen.

factor potencialmente protector contra la debilitación cognoscitiva es emocionante dado que el cafeína es también un factor dietético fácilmente modificable con muy pocas contraindicaciones,” dijo Ira Driscoll,
potentieel beschermende factor tegen cognitief stoornis is opwekkend gezien de cafeïne ook een gemakkelijk modifiable dieetfactor met zeer weinig contra-indicaties,“ bovengenoemde Ira Driscoll,

de detectar las manifestaciones del efecto genético de APOE, que preceden la disminución cognoscitiva y pueden antedatar
het meten van myo-inositol/creatinine de verhouding„het potentieel heeft om manifestaties van het genetische effect te ontdekken APOE, die cognitieve daling voorafgaan

que no tiene ningún efecto importante sobre la debilitación cognoscitiva suave, actividad física tiene la ventaja de otras subsidios por enfermedad tales
in tegenstelling tot medicijn, dat geen significant effect op mild cognitief stoornis heeft, de fysische activiteit het voordeel van andere gezondheidsvoordelen

otros numerosos) puede también tener un efecto beneficioso sobre la cognición en gente con la disfunción cognoscitiva depresión-inducida.
talrijke anderen) het kan een gunstig effect bij de kennis in mensen met depressie-veroorzaakte cognitieve dysfunctie ook hebben.

mujeres con demencia temprana o la debilitación cognoscitiva suave(MCI) a la serie de preguntas acerca de su calidad de vida
vrouwen met vroege zwakzinnigheid of mild cognitief stoornis(MCI) een reeks vragen over hun levenskwaliteit

su neuroprotection era suficiente para prevenir baja de la función cognoscitiva y de memoria normal
hun neuroprotection was genoeg om verlies van normale cognitieve en geheugenfunctie evenals abnormale neurogenesis,

especialmente la debilitación cognoscitiva suave anterior efectúa, pero no tanto para la demencia vascular.
vooral de vroegere milde cognitieve stoornisstadia, maar niet zo veel voor vasculaire zwakzinnigheid getoond.

Los investigadores en el centro médico de la universidad de la embestida están intentando contestar a esa pregunta con un nuevo estudio que explore cómo el microbiota intestinal- las bacterias en el intestino- influencie la progresión de la disminución cognoscitiva y el revelado de la enfermedad de Alzheimer.
De onderzoekers op Spoed Universitair Medisch Centrum proberen om die vraag met een nieuwe studie te beantwoorden die zal onderzoeken hoe intestinale microbiota- de bacteriën in de darm- de vooruitgang van cognitieve daling en de ontwikkeling van de ziekte van Alzheimer beïnvloedt.

publicado en psiquiatría biológica: Neurología cognoscitiva y Neuroimaging.
gepubliceerd in Biological Psychiatry: Cognitive Neuroscience and Neuroimaging.

menos próximas” para la terapia cognoscitiva, proporcionando“a una manera indirecta de mejorar el funcionamiento reduciendo síntomas negativos.”.
minder proximale doelstellingen“ voor cognitieve therapie zijn, die een„indirecte manier verstrekt om het functioneren te verbeteren door negatieve symptomen te verminderen.“.

la actividad física redujo el riesgo para la debilitación cognoscitiva y la demencia vascular independientemente de la severidad de WMC
verminderde de fysische activiteit het risico voor cognitief stoornis en vasculaire zwakzinnigheid onafhankelijk van de strengheid van WMC

o la debilitación cognoscitiva suave(n=88).
of mild cognitief stoornis(n=88) omvatte.

percibieron dificultad financiera en media vida cognoscitiva de la función hacia adentro- usando los datos de la renta para cerca de 3.400 adultos que participaron en el Revelado en curso del Riesgo de la Arteria Coronaria en estudio ficticio anticipado Joven de los Adultos(CARDIA).
haar collega's onderzochten de gevolgen van aanhoudende armoede en namen financiële moeilijkheid binnen op cognitieve functie waar- middelbare leeftijd gebruikend inkomensgegevens voor ongeveer 3.400 volwassenen die aan de aan de gang zijnde Ontwikkeling van het Risico van de Kransslagader in prospectieve de cohortstudie Jonge van Volwassenen(CARDIA) deelnamen.

un estatus físicamente activo en la línea de fondo redujo el riesgo para cualquier debilitación cognoscitiva(con y sin demencia) por el 36%,
Cox toonde aan dat een fysisch actieve status bij basislijn het risico voor om het even welk cognitief stoornis(met en zonder zwakzinnigheid)

Perfecciona cognoscitivo, lenguaje y habilidades del comportamiento adaptantes.
Het verbetert cognitief, taal en aanpassings gedragsvaardigheden.

mejora memoria y aumenta cognoscitivo.
geheugen verbetert en cognitief verhoogt.

Yo soy un terapeuta cognoscitivo.
Ik ben cognitief therapeut.