COLÓQUELO - vertaling in Nederlands

• plaats het
• zet het
• leg het
• plaatst u deze
• leg deze
• bevestig het

Voorbeelden van het gebruik van Colóquelo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Colóquelo en la placa de Petri que contiene Locas(figuras 1D y 4B).
Plaats deze in de petrischaal met Locas(Figuren 1D en 4B).

Colóquelo a fuego fuerte hasta
Zet op een hoog vuur

Configure un ProxySG y colóquelo en el servicio en vivo.
Configureer een ProxySG en plaats deze in live service.

Colóquelo en un lugar sombreado,
Zet op een schaduwrijke plaats,

Para hacer esto, simplemente colóquelo en un lugar fresco.
Om dit te doen, plaatst u het eenvoudig op een koele plaats.

Humedezca un paño suave con un observador seco y colóquelo sobre la mancha.
Bevochtig een zachte doek met een droge spotter en plaats deze op de vlek.

Quite el Arethusa del OG 62 y colóquelo en la Flota Local.
Haal de Arethusa weg bij OG 62 en plaats hem bij de thuisvloot.

Colóquelo en la ranura correspondiente de la herramienta de engarzado
Plaats het in de juiste gleuf in het krimpgereedschap

Colóquelo exactamente donde lo desee antes de girar el mango para bloquearlo en su lugar.
Plaats het precies waar u het wilt voordat u de hendel draait om het op zijn plaats te vergrendelen.

Colóquelo sobre la mesa, cerca de la parrilla,
Zet het op de tafel, bij de grill

Llévelo y colóquelo de acuerdo con la marca y los requisitos del paquete,
Draag en plaats het volgens het merkteken en de vereisten op de verpakking,

Escurra el atún y colóquelo alrededor del pan,
Giet de tonijn af en leg het rond het brood, Voeg kaas toe

Alinee las ranuras en el panel del techo con los tornillos del panel lateral y colóquelo con cuidado en su lugar.
Uitlijnen van de slots in het deelvenster dak met de kant deelvenster schroeven en zorgvuldig zet het in plaats.

Una vez que el frasco haya vuelto a la temperatura ambiente, simplemente colóquelo en un recipiente con agua caliente para que la etiqueta del fondo quede completamente sumergida.
Nadat de pot weer op kamertemperatuur is, plaatst u deze eenvoudig in een kom met heet water, zodat de sticker aan de onderkant volledig ondergedompeld is.

Después de eso, colóquelo en una carpeta en la carpeta"aplicaciones" de su tarjeta SD.
Plaats het daarna in een map in de map"apps" van je SD-kaart.

luego vierta agua tibia(5 vasos de agua por 1 taza de avena) y colóquelo durante 10 horas.
giet dan warm water(5 glazen water per 1 kopje haver) en zet het gedurende 10 uur.

Cuelgue el edredón o colóquelo sobre una superficie plana al aire libre
Hang het dekbed op of leg het op een vlak oppervlak buiten of in een goed geventileerde ruimte

Colóquelo en la ranura correspondiente de la herramienta de engarzado
Plaats het in de juiste gleuf in het krimpgereedschap

simplemente copie el siguiente código y colóquelo en su página web.
kopieert u de volgende code en plaatst u deze in uw webpagina.

arrastrar el archivo PPTX desde el Explorador de Windows y colóquelo en la aplicación PowerPoint.
slepen de PPTX-bestand van Windows Verkenner en zet het op de PowerPoint applicatie.