COLETA - vertaling in Nederlands

• vlecht
• paardenstaart
• pigtail
• staart
• varkensstaart
• vezelvlecht

Voorbeelden van het gebruik van Coleta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cuenta con larga recta peluca rubia platino con una coleta, que está diseñado con precisión, exquisito en los detalles.
Het heeft een lange rechte platina blonde pruik met een pigtail, die nauwkeurig is ontworpen, prachtige details.

lo lleven siempre atado, o bien con una coleta, con dos, o mejor con trenzas apretadas.
ze altijd vastgebonden zijn, of met een varkensstaart, met twee, of beter met strakke vlechten.

puede regenerar su propia coleta.
kan ze haar eigen paardenstaart regenereren.

Yotsuba se dibuja como una niña pequeña con el pelo verde hecho en los cuatro coleta, darle más bien la apariencia de su tocaya.
Yotsuba is getekend als een klein meisje met groen haar gedaan in vier pigtail 's, het geven van haar eerder de verschijning van haar naamgenoot.

Los trajes de la caja de la terminación de GP-E para articular fibras con la coleta y ella de la fibra protegen los empalmes de la fibra óptica
Gp-e de kostuums van de beëindigingsdoos voor het verbinden van vezels met vezelvlecht en het beschermt vezel optische lassen

lo llevo hoy en una coleta".
bruin en ik draag het in een paardenstaart.”.

jale el cabello en una coleta.
haal het haar in een paardenstaart.

más delgada es el cabello recogido en una coleta alta.
dunner zal maken, is haar verzameld in een hoge paardenstaart.

separar en cualquier lugar y usar en una coleta alta.
gedragen in een hoge paardenstaart.

Siempre trenza el cabello o al menos ponlo en una coleta cuando vayas a dormir usando tu peluca llena de encaje.
Vlecht altijd het haar of stop het in een paardenstaart als je gaat slapen met je full lace-pruik.

Muchas veces una mujer no se da cuenta de sus pérdidas de pelo, pero se da cuenta de que su coleta o trenza es más fina.
Verder merken vrouwen meestal niets van haarverlies, behalve dan dat hun paardenstaart of vlecht dunner wordt.

moldearlo o peinarlo en una coleta baja en la parte posterior de la cabeza, según lo que prefiera.
stylen in een lage paardenstaart achter in je hoofd- wat je maar wilt.

un corte largo hasta los hombros recogido en una coleta, a continuación, la dueña.
een schouderlang gesneden getrokken in een paardenstaart, dan is de eigenaar bent.

Freubelen, su cabello, una coleta en él, todo es posible con estas cabezas de práctica fina.
Freubelen, haar opsteken, een vlechtje erin, alles kan met deze fijne oefenhoofden.

San Francisco de Asís y santa Coleta veían a nuestro Señor
De heilige Franciscus van Assisië en de heilige Coleta zagen onze Heer

Strickanleitung Bufanda de moda de la coleta El pañuelo de felpa tierno se calienta en los fríos días de invierno.
Strickanleitung Trendy sjaal van varkenshaas De knuffelige pluche sjaal warmt op koude winterdagen.

Nota: el zombie femenino con coleta larga no puede permanecer junto a otros zombies.
Opmerking: de vrouwelijke zombie met lange FM kan niet blijven samen met andere zombies.

He supuesto que era chino porque tenía coleta y llevaba el típico traje bordado de seda.
Aan z'n staart en geborduurde jas te zien, moest hij Chinees zijn.

Elimina exceso de almacenamiento del empalme de la longitud y de la coleta del cable 2… Read More.
Elimineert kabel de bovenmatige lengte en opslag van de vlechtlas 2. In de fabriek geïnstalleerde… Read More.

Siempre es la coleta y saltando,
Het is altijd met paardenstaart en rondspringen, klop hier