Voorbeelden van het gebruik van Combatió in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
que fue diagnosticado con cáncer de piel en 2002 y combatió esta enfermedad utilizando este milagroso aceite.
die werd gediagnosticeerd met huidkanker in 2002 en deze ziekte bevocht met behulp van deze wonderbaarlijke olie.Méjico y Rusia combatió Turquía y Japón.
derrotó a monstruos y combatió con la muerte para salvar a una amiga.
overwon monsters en streed met de dood om een vriendin te redden.Tomó parte en la guerra de Troya y también combatió a los persas por el bando ateniense en el siglo v a.
Het nam deel aan de Trojaanse oorlog, en ook de Perzen vocht door de Atheense kant in de 5e eeuw V. Chr. Het werd toen geregeerd door de Macedoniërs en Romeinen.acampó en Jahaz y combatió contra Israel.
zij legerden zich te Jaza; en hij streed tegen Israël.trató a los sindicatos como“enemigos internos” y los combatió violentamente.
vakbonden als"interne vijanden" en bestreed deze met geweld.Por supuesto, Gran Bretaña combatió contra Alemania medio siglo después, en 1914,¿pero eso debería contar
Groot-Brittannië vocht een halve eeuw later in 1914 natuurlijk wel met Duitsland,Guillermo Bathurst fue un marino que combatió en la Guerra del Brasil,
William Bathurst was een marinier die in de Oorlog van Brazilië vochten in de Argentijnse burgeroorlogen,El Museo de la Prinsenhof(la Corte del Príncipe) de Delft es un antiguo convento desde el cual Guillermo de Orange combatió con éxito a los invasores españoles en el siglo XVI.
Museum Prinsenhof Delft is een voormalig klooster van waaruit Willem van Oranje met succes tegen de Spaanse bezetters vocht in de 16e eeuw.En la subdelegación de Sedue combatió los procesos industriales contaminantes,
In sub-delegatie vochten Sedue de vervuilende industriële processen,Mena, oriundo de la ciudad de León, Guanajuato, que combatió en la guerra de la Intervención francesa.
Mena, een inwoner van de stad Leon, Guanajuato, die in de oorlog van de Franse Interventie gevochten.hipertensión en 2011 hizo un cambio revolucionario de su estado y combatió las enfermedades!
hypertensie in 2011 maakte een revolutionaire verandering van zijn staat en vocht tegen de ziekte!Los indios de Abenaki que Benedict Arnold combatió en Quebec tenían un apodo para él.
De Abenaki Indianen die tegen Benedict Arnold vochten in Quebec, hadden een bijnaam voor hem.El abastecimiento a tropas inglesas que combatió en la Guerra de Independencia de Estados Unidos fue lo que generó el lanzamiento definitivo a la planta.
De levering aan Engelse troepen die vochten in de Onafhankelijkheidsoorlog van de Verenigde Staten, zorgde voor de definitieve lancering van de fabriek.Anakin combatió a Ben Kenobi en el área de un volcán
Anakin vochten Ben Kenobi op de site van een vulkaanLa guarnición británica en Prairie du Chien también combatió otro ataque del comandante Zachary Taylor.
De Britse garnizoen in Prairie du Chien ook vochten tegen een aanval door majoor Zachary Taylor.derrotó al Imperio, y combatió a un dios vengativo para liberar a su pueblo.
versloeg de Rijk, en vochten een wraakzuchtige god om zijn volk te bevrijden.durante la Primera Guerra Chechena, Basáyev combatió a su lado.
tijdens de eerste Tsjetsjeense oorlog, Basayev vochten aan zijn zijde.Teutónico", que es lo que acabas de decir es una antigua tribu germánica que combatió a los romanos.
De Teutonen waren oude Germanen die tegen de Romeinen vochten.derrotó al Imperio, y combatió un vengativo dios para liberar a su gente.
versloeg de Rijk, en vochten een wraakzuchtige god om zijn volk te bevrijden.
