Voorbeelden van het gebruik van Comercializar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
lo que permitió a Woodbridge comercializar sus clientes no solo en EE. UU sino en Europa.
Las compañías de tabaco tienen una larga historia de desarrollar y comercializar productos de tabaco saborizado como“iniciadores” que atraen a los niños.
Tabaksproducenten kennen een lange geschiedenis in het ontwikkelen en marketen van producten met smaakjes, die worden ingezet als ‘starter products' om kinderen en jongeren te lokken.nunca estuvo interesado en comercializar con la calculadora, a pesar de que fue muy aclamada en el continente americano.
was nooit geïnteresseerd in commercialisering met de rekenmachine, hoewel het op het Amerikaanse continent veel geprezen werd.Como resultado, en 2006, algunas organizaciones acordaron no comercializar soja producida en el bioma amazónico brasileño.
Daardoor kwamen bepaalde organisaties in 2006 overeen geen handel met sojabonen te drijven die geproduceerd zijn in het Braziliaanse Amazonegebied.los fundamentos de comenzar un negocio y comercializar un producto.
de fundamenten van het starten van een bedrijf en het vermarkten van een product.Comercializar» y« comercialización»:
Comercializar ofrece excelentes retornos para los inversores,
De handel biedt uitstekend rendement voor beleggers.Comercializar y adaptar proyectos de innovación comunes, capaces de fomentar el desarrollo de las cadenas de valor europeas;
De commercialisering en opschaling van gemeenschappelijke innovatieve projecten die de ontwikkeling van Europese waardeketens kunnen stimuleren;Puede comercializar su aplicación para distintos tipos de usuarios conforme varíen las prioridades de su empresa.
U kunt uw app aan andere typen gebruikers marketen wanneer de bedrijfsprioriteiten voor uw app veranderen.mejorar y comercializar nuestros servicios.
verbeteren en vermarkten.Pero no podemos comercializar toda la producción europea exclusivamente en mercados regionales, sino que existen además otros mercados que no podemos descuidar sin más.
We kunnen de gehele Europese productie echter niet uitsluitend op regionale markten afzetten. Er zijn daarnaast ook nog andere markten en die mogen we niet simpelweg buiten beschouwing laten.Ricoh dedicará esfuerzos en la investigación de esta tecnología con el objetivo de comercializar el material para diversos usos especialmente para sensores flexibles.
Ricoh zal onderzoek naar deze technologie verder stimuleren met als doel de commercialisering van het materiaal voor diverse doeleinden, in het bijzonder voor flexibele sensoren.El grupo de Mandara también está acusado de comercializar sustancias nocivas,
Ook wordt de groep beschuldigd van handel in schadelijke stoffen,energía limitados en hacer crecer su marca, comercializar sus productos y realizar esas ventas tan importantes.
energie dus concentreren op het laten groeien van uw merk, het vermarkten van uw producten en het maken van die uiterst belangrijke verkopen.la mejor forma de comercializarlos y venderlos.
hoe u ze het beste kunt marketen en verkopen.reinvertir o comercializar activos financieros.
herinvesteren of de handel in financiële activa.para promover, comercializar y dar soporte a ciertos Productos y Servicios.
voor de promotie, de commercialisering en de ondersteuning van bepaalde Producten en Services.Además, también nos resulta indispensable, como es lógico, que los productores miembros de las agrupaciones oficiales puedan comercializar por sí mismos sus productos sin reducciones de precio.
Voorts menen wij dat de leden van erkende producentengroeperingen hun producten zonder prijsverlaging zelf moeten kunnen afzetten.Personas de unidades de negocio que cada vez más necesitan comercializar su unidad de negocio o producto/ servicios ofrecidos.
Mensen uit bedrijfsonderdelen die hun bedrijfsonderdeel of aangeboden producten/ diensten steeds vaker moeten marketen.El titular de la autorización de comercialización debe asegurarse de que el sistema de farmacovigilancia está establecido y en funcionamiento antes de comercializar el producto.
De houder van de vergunning voor het in de 
