Voorbeelden van het gebruik van Comino in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eso me importa un comino.
Dat boeit me niks.No uses comino entonces.
Gebruik dan geen komijn.¿Quién come sal y pimienta, pero no comino?
Wie neemt er nou zout en peper zonder komijn?Los trajes que hacen hoy en día Seguro que no valen un comino.
¡Me has confundido con álguien a quien le importa un comino!
Me importa un comino.
¡Reserva hoy mismo tu crucero de yoga en Comino!
Me importa un comino tu hija.
Eso me importa un comino.
Dat doet me niks.Escucheme usted señorita, me importa un comino el plan.
Luister, Juffie. Ik geef geen kloten om dat plan.Algo me dice que te importa un comino lo que está mal visto.
Porque me importa un comino.
Want het interesseert me geen moer.Pase el día frente a las costas de Comino, Malta, en un catamarán en las claras aguas azules del Mediterráneo.
Breng de dag af voor de kust van Comino, Malta in een catamaran in het heldere, blauwe water van de Middellandse Zee.Me importa un comino lo que Elijah, los aquelarres o tú tengan que decir al respecto.
Het kan mij niets schelen wat jij, Elijah of de covens daarover zeggen.Y me importaba un comino lo que los demás pensaran de Luke,
En het kan me niets schelen wat de anderen van Luke vinden.La medicina científica usa las semillas del comino poco, en particular como a los purgantes.
Wetenschappelijk medicijn de zaden benutt van caraway weinig, onder andere hoe aperient.En este ahondamiento echan la cucharilla de té de las semillas del comino y cierran por el cubo, sacado del bulbo.
In deze verdieping van nasypaiut thee lozhechku de zaden van caraway en dichtbij vynutym van de gloeilamp kubikom.R: Todo el mundo es consciente de los usos culinarios de las semillas de comino Negro.
A: Iedereen is zich bewust van de culinaire gebruik van zwart komijnzaad.una tele con 150 canales le importa un comino lo que ustedes hagan.
een tv heeft met 150 zenders… kan het hem niets schelen wat jullie doen.Bianca señala que comer comino puede ayudar a combatir la anemia
Bianca wijst erop dat het eten van komijn kan helpen bloedarmoede te bestrijden
