COMO SPAM - vertaling in Nederlands

• als spam

Voorbeelden van het gebruik van Como spam in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

bajo cualquier circunstancia, siguen siendo reconocidos por Google(así como por los otros principales motores de búsqueda) como spam y de baja calidad.
ze onder alle omstandigheden nog steeds door Google worden herkend(evenals de andere grote zoekmachines) als spam en van lage kwaliteit.

Peor aún, podrían ser marcados como spam o ser bloqueados por suficientes destinatarios descontentos que la mayoría de los correos electrónicos que envían podrían ser bloqueados como spam, impidiendo que incluso aquellos que pueden haber recibido lo que envían los reciban.
Erger nog, ze kunnen worden gemarkeerd als spam of worden geblokkeerd door genoeg ontevreden ontvangers dat zij de meerderheid van de e-mails die ze verzenden kunnen blokkeren als spam- zodat zelfs degenen die mogelijk betrokken zijn bij wat ze versturen, deze ontvangen.

compradores a través de Sharetribe a menudo se marcan como spam,¡no son geniales!
kopers sturen vaak als spam zijn gemarkeerd- niet als cool!

El“yo have un video con usted” es una estafa que se distribuyen principalmente a través de mensajes de correo electrónico que puede incluso ser filtrados como spam por correo electrónico a los proveedores por ahora.
Ik have een video met je” scam is voornamelijk verspreid via e-mailberichten kunnen ook worden gefilterd als spam per e-mail providers.

su servidor de correo electrónico puede haber visto como spam.
plaatsen van uw bestelling, kan uw e-mailserver hebben het gezien als spam.

El“yo want para conseguir directamente al punto de” estafa se distribuyen principalmente a través de mensajes de correo electrónico que puede incluso ser filtrados como spam por correo electrónico a los proveedores por ahora.
Het “Ik wil meteen naar het punt” scam wordt voornamelijk verspreid via e-mailberichten die zelfs als spam kan worden gefilterd door e-mailproviders nu.

este tipo de mensajes incorrectamente como spam.
we dergelijke berichten ten onrechte als spam aanzien.

desea que los mensajes detectados como spam estén marcados con una palabra específica
u wilt dat alle berichten die als SPAM gedetecteerd zijn, met een bepaald woord

Seguridad en WhatsApp: Cuando recibimos informes de usuarios mal intencionados que envían mensajes no deseados, como spam o contenido inapropiado,
Veilig blijven op WhatsApp: Wanneer een gebruiker rapporteert dat iemand ongewenste berichten zoals spam of content over misbruik op WhatsApp

Las extensiones de parásito en línea utilizando una variedad de tácticas engañosas como spam los correos electrónicos con archivos adjuntos maliciosos,
De parasiet spreads online met behulp van een verscheidenheid van bedrieglijke tactieken zoals spam e-mails met schadelijke bijlagen, beschadigde pagina's,

Norman Email Protection ofrece a su organización las herramientas necesarias para hacer frente, de forma efectiva, a amenazas de seguridad como spam, virus, fraude,
Norman Email Protection biedt uw organisatie de tools om veiligheidsbedreigingen zoals spam, virussen, fraude,

Tu blog no es conseguir publicidad a través de mensajes electrónicos no deseados como spam en grupos de noticias,
Uw blog krijgt niet geadverteerd via ongewenste elektronische berichten, zoals spam links op nieuwsgroepen, e-mail lijsten,

tener enlaces en su sitio(cosas como spam, virus, o el contenido de odio).
worden gelinkt aan vanaf uw blog(dingen zoals spam, virussen, haat inhoud, enz.).

debes denunciar la cuenta como spam.
moet je het account als spamaccount rapporteren.

estos correos electrónicos en particular no son los que los humanos marcarían como spam, específicamente, son correos electrónicos que contienen claves de licencia por las que las personas han pagado una buena cantidad de dinero,
deze specifieke e-mails zijn niet van dien aard dat de mens zou markeren als spam, in het bijzonder, ze zijn e-mails die licentiesleutels dat mensen goed geld hebben betaald voor bevatten, dus ik denk niet

estos correos electrónicos particulares no son los que los humanos marcarían como spam, específicamente, son correos electrónicos que contienen claves de licencia para las cuales las personas han pagado un buen dinero,
deze specifieke e-mails zijn niet van dien aard dat de mens zou markeren als spam, in het bijzonder, ze zijn e-mails die licentiesleutels dat mensen goed geld hebben betaald voor bevatten, dus ik denk niet

el servidor de correo puede ser visto como spam En este caso, por favor, póngase en contacto con nosotros para obtener ayuda en el control de los pedidos.
kan de e-mailserver worden gezien als spam In dat geval kunt u contact met ons op voor hulp bij het toezicht op orders.

cualquier otro puede ser descartado como spam.
andere kunnen worden weggegooid als spam.

Vendiendo lecturas como spam.
Verkopen leest als spam.

Te marcaré como spam.
Ik zal je markeren als spam.