COMO UN JUEGO - vertaling in Nederlands

• als een spel
• als een spelletje
• als een game
• als een set
• als 'n spel
• zoals spelen
• zoals een setje
• zoals een stel

Voorbeelden van het gebruik van Como un juego in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Con ella es como un juego.
Het is net een spel met haar.

Otros juegos como Un juego de mitades.
Andere games zoals Een spel van helften.

Se vende como un juego completo con un 10% de descuento
Verkrijgbaar als set met 10% korting

Es como un juego cósmico.
Het is zoals een kosmisch spel.

Las llaves se pueden comprar como un juego o por separado.
De sleutels kunnen als set of apart worden gekocht.

Como un juego.
Als geintje.

¡Es como un juego dentro del juego!.
Het is net een spel binnen een spel!.

Pero ese día fue como un juego divertido realmente.
Maar die dag was soort van een grappig spel echt.

Como un juego en la feria.
Net als een spel op de kermis.

Como un juego de la ropa, sino que también tiene que adaptarse a ti.
Als een stel kleren, het heeft ook om u te passen.

La vida y muerte era como un juego… como el"huevo podrido".
Leven en dood was een soort spel, zoiets als zakdoekje leggen.

Piense en ello como un juego y algo que alimenta y enriquece su suelo.
Zie het als spel en als iets dat jouw ziel voedt en verrijkt.

¡Es como un juego!
Het is net een spel!

Cosas simples, como un juego, un dibujo, un rompecabezas.
Simpele dingen, zoals een spel, een tekening, een puzzel.

Simple como un juego.¡Oh!
Simpel zoals een toneelstuk.

Fue muy emocionante, como un juego.
Het was spannend, net als een spel.

lo tomaré como un juego.
Ik denk aan het als een spel.

¿Qué es?¿Es como un juego?
Wat is dit, een paardenmolen?

No están trabajando. Lo ven como un juego.
Ze zien dit als spelen.

Y los nuevos caen en esos espacios vacíos como un juego de Tetris.
En de nieuwe vallen in die lege ruimtes zoals een spelletje Tetris.