COMPRARLAS - vertaling in Nederlands

• kopen

Voorbeelden van het gebruik van Comprarlas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Libertad: pruebe las tecnologías antes de comprarlas y experiméntelas a voluntad.
Vrijheid: probeer technologieën vóór u ze koopt en experimenteer ermee naar goeddunken.

Busque señales de fresas viejas antes de comprarlas.
Let op tekenen van oude aardbeien voordat je ze koopt.

Haga tarjetas de navidad en vez de comprarlas.
Dit jaar maak je kerstkaarten in plaats van ze te kopen.

más personas están interesadas en comprarlas.
er meer mensen geïnteresseerd raken om ze te kopen.

Las gemas son la moneda premium del juego y usted puede comprarlas.
Gems zijn de premium valuta in het spel en je kan ze kopen.

no puedo evitar comprarlas.
kan ik het niet laten om het te kopen.

Etiquetas RFID UHF: lo que debe saber antes de comprarlas.
UHF RFID-tags- Wat u moet weten voordat u ze koopt.

No todas las personas pueden ir a comprarlas inmediatamente después del desglose de las mismas, sus antiguas.
Niet elke persoon kan zoiets gaan kopen direct na de afbraak van hetzelfde, hun oude.

Significa que tuvo que comprarlas antes de entregarlas,¡ese es el doble globo!
Betekent dat hij het eerst moest kopen, voordat hij het afstond Dat is een dubbele luchtbel!

en promedio… 8 veces más barato que comprarlas de un Fabricante Industrial.
kopen van onze machines zijn gemiddeld 8x goedkoper dan kopen van een grootschalige producent.

Con el dinero que conseguí por Saigon haciendo un hoyo en mi cartera quizás debería comprarlas todas.
Met al dat geld van Saigon moet ik ze misschien allemaal kopen.

así que tendrás que ganarte las fichas o comprarlas.
dus je moet de chips verdienen of kopen.

todavía tienen que comprarlas, a la derecha.
wie nog moet kopen naar rechts.

recoger todas nuestras cosas viejas no me imaginé que teníamos que comprarlas de vuelta.
komen halen besefte ik niet dat we het terug moesten kopen.

Tu primera opción para adquirir acciones es comprarlas de un proveedor y revenderlas usted mismo.
Uw eerste optie want het kopen van voorraad is het kopen bij een leverancier en het zelf doorverkopen.

grasas entonces podrías pasar por el supermercado y comprarlas tú mismo.
dan kan je naar de supermarkt gaan en het zelf ophalen.

en general tenemos dos simples razones para comprarlas.
hebben we meestal twee simpele redenen om ze te kopen.

debe llevarlas consigo o puede comprarlas en tiendas cercanas a la playa.
moet u deze meenemen of u kunt ze kopen in winkels in de buurt van het strand.

¿Cada cuánto tiempo necesito reemplazar las diferentes partes y dónde puedo comprarlas?
Hoe vaak moet ik de verschillende onderdelen vervangen en waar kan ik ze kopen?

pero debes comprarlas de una fuente acreditada.
maar je moet ze kopen bij een betrouwbare bron.