CON APPLE PAY - vertaling in Nederlands

• met apple pay

Voorbeelden van het gebruik van Con apple pay in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Realizar compras con Apple Pay.
Klantenkaarten gebruiken, Betalen met Apple Pay.

haz clic en el botón"Comprar con Apple Pay".
u wenst te storten; klik op'Kopen met Apple Pay'button.

En las ediciones de los campus universitarios, se puede utilizar sin contacto de estudiantes de billetes en la cartera para el acceso a los edificios y el pago con Apple Pay.
Op ondersteunde campussen kun je contactloze studentenkaarten in Wallet gebruiken voor toegang tot gebouwen en om met Apple Pay te betalen.

En Italia, puedes utilizar tu iPhone y Apple Watch para hacer compras con Apple Pay en tiendas con la tarjeta Maestro.
In winkels in Italië kunt u betalen met uw Maestro-kaart via Apple Pay op uw iPhone en Apple Watch.

segura y privada en sitios web con Apple Pay en la Mac.
persoonlijke aankopen doen op websites met behulp van Apple Pay op uw Mac.

emisores de tarjetas participantes no sean compatibles con Apple Pay.
kaartuitgevers worden mogelijk niet ondersteund in Apple Pay.

emisores de tarjetas compatibles con Apple Pay que hay en tu país o región, elige un mapa a continuación.
kaartuitgevers in uw land of regio die Apple Pay ondersteunen, kiest u hieronder een van de landkaarten.

Más allá de los complejos pagos de back-end, una de las cosas que Apple realmente acertó con Apple Pay fue la capacidad de mantener el iPhone sobre un terminal NFC
Naast de complexe betalingsachterstand was een van de dingen die Apple echt goed kon maken met Apple Pay de mogelijkheid om de iPhone boven een NFC-terminal te houden

además de pagos con Apple Pay y Android Pay..
alsmede betalingen met Apple Pay en Google Pay:.

prepago que usabas con Apple Pay en el dispositivo.
prepaidkaarten die u gebruikte met Apple Pay op het apparaat.

El dinero que recibas se añade a tu tarjeta de Apple Pay Cash para que lo puedas usar para realizar compras con Apple Pay en tiendas, en aplicaciones
Wanneer u geld ontvangt, wordt dit toegevoegd aan uw Apple Pay Cash-kaart die kan worden gebruikt om aankopen te doen met Apple Pay in winkels, binnen apps

entonces ese cliente no podrá comprar tus productos con Apple Pay.
kan die klant uw producten niet kopen met Apple Pay.

realizar compras rápidas, simples y seguras con Apple Pay.
veilige aankopen kunt doen met Apple Pay.

que funciona con Apple Pay, Abrir la cartera pulsando dos veces rápidamente pe botón principal del iPhone.
shopping card, dat werkt met Apple Betalen, Open de Wallet tweemaal snel drukken pe belangrijkste knop iPhone.

recepción de dinero con Apple Pay y la tarjeta Apple Cash son servicios que proporciona Green Dot Bank,
ontvangen van geldbedragen via Apple Pay en de Apple Cash-kaart zijn diensten die worden geleverd door de Green Dot Bank,

Com, o está usando un dispositivo/navegador que no es compatible con Apple Pay, o no lo tiene configurado,
Com en gebruikt geen apparaat/browser die Apple Pay ondersteunt of geconfigureerd heeft,

Las principales entidades financieras de Japón también serán compatibles con Apple Pay, así que los clientes pueden hacer compras en las tiendas más importantes del país,
Ook de belangrijkste financiële instellingen in Japan ondersteunen Apple Pay, dus het winkelend publiek kan aankopen doen in grote winkelketens, buurtwinkels, restaurants

deberá hacer clic en“Pagar ahora con PayPal” o“Pagar ahora con Apple Pay” y seguir las instrucciones dadas en la ventana que seguidamente se desplegará.
Apple Pay, moet je klikken op “Nu betalen met PayPal” of “Nu betalen met Apple Pay” en de instructies opvolgen die in het nieuwe venster verschijnen.

alguien realiza una transacción fraudulenta con una tarjeta con chip o con Apple Pay y el vendedor no dispone de lector compatible con EMV, la entidad bancaria no se hace responsable.
iemand een frauduleuze transactie uitvoert met een chipkaart of via Apple Pay bij een winkelier die niet is uitgerust met een EMV-compatibele kaartlezer.

tus asociados deben saber cuándo se debe informar a los clientes de que deben iniciar el pago con Apple Pay.
dan moeten uw winkelmedewerkers weten wanneer ze de klant moeten vragen om de betaling via Apple Pay te starten.