CON LOS INGENIEROS - vertaling in Nederlands

• met de ingenieurs
• met de engineers
• met de technici
• met ingenieurs

Voorbeelden van het gebruik van Con los ingenieros in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

hemos trabajado todo lo posible con los ingenieros.
zoveel mogelijk zaken met de technici doorgenomen.

Y el diseño italiano siempre cobra forma en estrecha cooperación con los ingenieros del Centro de I+D de Vredestein: la forma sigue a la función.
En het Italiaanse ontwerp komt altijd tot stand in nauwe samenwerking met de ingenieurs van het Vredestein R&D-centrum: vorm volgt functie.

Voy a trabajar lo más cerca que pueda con los ingenieros, en el estudio de los procedimientos
Ik zal zo nauw mogelijk samenwerken met de engineers, de procedures goed bestuderen

he revisado con los ingenieros tantas cosas como ha sido posible.
in Brackley doorgebracht en zoveel mogelijk zaken met de technici doorgenomen.

Quiero seguir con McLaren y estoy trabajando duro con los ingenieros y con el equipo para construir un buen futuro juntos.
Ik wil bij McLaren blijven en werk hard met de engineers en het team aan de toekomst.

nos encontramos con los ingenieros detrás de la tecnología Euro 6.
maken we kennis met de technici achter de euro 6-technologie.

trabaja directamente con los ingenieros para corregir inmediatamente cualquier error que se detecte.
werkt rechtstreeks samen met de technici om ontdekte problemen direct op te lossen.

tanto en la pista como en colaboración con los ingenieros".
zowel op de baan als wat de samenwerking met de ingenieurs betreft.".

Durante 10 años hemos estado trabajando con los ingenieros y los especialistas del R & D para conseguir sus productos al mercado sin demora.
Voor 10 jaar hebben we met ingenieurs en R& D-specialisten gewerkt om hun producten onverwijld op de markt te brengen.

El Simulador de posición se ha creado en colaboración con los ingenieros del Shimano Dynamics Lab.
Samen met ingenieurs van het Shimano Dynamics Lab hebben wij de Position Simulator ontwikkeld.

Explícitamente se ha construido con los ingenieros de seguridad en mente- que incluye más de 600 paquetes para pruebas de penetración.
Het uitdrukkelijk is gebouwd met de veiligheid ingenieurs in het achterhoofd- het bestaat uit meer dan 600 pakketten voor penetratie testen.

Consultar con los ingenieros, clientes, u otros para discutir los proyectos de ingeniería existentes
Overleg met ingenieurs, klanten en anderen om bestaande of potentiële engineeringprojecten

Los ingenieros de Volvo Cars han trabajado estrechamente con los ingenieros de Uber para desarrollar los SUV XC90 que se suministrarán a Uber.
De ingenieurs van Volvo Cars hebben nauw samengewerkt met technici van Uber aan de ontwikkeling van de XC90-SUV's die aan Uber zullen worden geleverd.

Con los ingenieros con más de 10 años de experiencia,
Met ingenieurs met meer dan 10 jaar ervarings, kunnen zij ontwerpen

Own un equipo con los ingenieros que tienen más de 10 años de experiencia en el servicio de SMT.
Neem deel aan een team met engineers die meer dan 10 jaar ervaring hebben in SMT-services.

En colaboración con los ingenieros de Volvo Cars en California, Luminar ha desarrollado una tecnología
Samen met ingenieurs van Volvo Cars in Californië bedacht Luminar een LiDAR-technologie die verder kijkt

L con los ingenieros y los trabajados cualificados experimentados,
L met ervaren ingenieurs en geschoolde arbeiders,

A menudo se unen con los ingenieros de otras disciplinas para incorporar sistemas informáticos
Ze team vaak met ingenieurs van andere disciplines naar de computer systemen

Pasa mucho tiempo al teléfono hablando conmigo, con los ingenieros y ha tenido muchas conversaciones al finalizar la temporada con Fernando.
Hij belt de ingenieurs en mij regelmatig en heeft na het seizoen veel gesproken met Fernando.

Durante 10 años hemos trabajado con los ingenieros y los especialistas del R & D para conseguir sus productos al mercado sin demora.
Voor 10 jaar hebben we met ingenieurs en R& D-specialisten gewerkt om hun producten onverwijld op de markt te brengen.