CON LOS MUEBLES - vertaling in Nederlands

• met de meubels
• met het meubilair
• met de inrichting

Voorbeelden van het gebruik van Con los muebles in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Con los muebles ocurrirá lo mismo,
Met de meubels zal hetzelfde gebeuren,

no está satisfecho con los muebles que compró en HTdeco,
u niet tevreden bent met het meubilair dat u op HTdeco hebt gekocht

Con la situación de los precios es el mismo que con los muebles para la cocina- el tamaño más pequeño escalonamiento del módulo, el más caro costará auriculares.
Met de prijs situatie is hetzelfde als met de meubels voor de keuken- de kleinere stepping grootte van de module, de duurdere zal kosten headsets.

Además, encontrarás las habitaciones con los muebles y la decoración antigua donde antes vivía la familia Milà.
Daarnaast vindt u de kamers met het meubilair en de oude decoratie waar de familie Milà ooit woonde.

de cualquier otra persona que haya podido estar en contacto con los muebles.
nodig van u en iedereen die misschien in contact is geweest met de meubels.

por lo que los modelos de tela pueden parecer interesantes incluso con los muebles modernos de un apartamento o casa.
dus stoffenmodellen kunnen er interessant uitzien, zelfs met de moderne inrichting van een appartement of huis.

Llenar su casa con los muebles adecuados puede ser un proceso abrumador
Het vullen van uw huis met het juiste meubilair kan een overweldigend proces zijn

es agradable de combinar con los muebles de la nueva colección HKLiving.
is leuk te combineren met de meubels uit de nieuwe HKLiving collectie.

objetivo ayudar a las personas a crear hermosos espacios con los muebles que tienen en lugar de comprar muchos artículos nuevos.
wil mensen helpen prachtige ruimtes te maken met het meubilair dat ze hebben in plaats van veel nieuwe items te kopen.

que no será muy satisfechos con los muebles, que es simple y barato.
zult u niet erg tevreden met de meubels, het is gewoon simpel en goedkoop.

las puertas se puede resaltar con los muebles del color correcto.
deuren kan worden benadrukt met het meubilair van de juiste kleur.

se anima a los visitantes a tocar e interactuar con los muebles y objetos de la casa.
worden bezoekers aangemoedigd om aan te raken en interactie met de meubels en voorwerpen in het huis.

las vigas del techo contrastan con los muebles modernos, que le dan una atmósfera rústica muy agradable.
antieke deuren en het dak balken contrast met het moderne meubilair, waardoor het een mooie rustieke sfeer.

pero aún con los muebles deben ser manejados con cuidado.
nog steeds met de meubels moet met zorg worden behandeld.

evitando caídas de superficies elevadas y colisiones con los muebles.
voorkomen vallen van verhoogde oppervlakken en botsingen met het meubilair.

completamente amueblado con los muebles necesarios.
volledig ingericht met het nodige meubilair.

Este es un exclusivo juego de sala de muebles que definitivamente tendrá los colores que combinan con los muebles para las ideas de diseño de su hogar!
Dit is een exclusieve meubelwoonkamerset die zeer zeker meubilair bijpassende kleuren voor uw huiskamerontwerpideeën zal hebben!!!

Entorno de diseño debe armonizar perfectamente con los muebles y accesorios, que a su vez son seleccionados en base a las necesidades
Milieu ontwerp moet perfect bij de meubels en accessoires, die op hun beurt worden gekozen rekening houdend met de behoeften

La vivienda se vende tal como se aprecia en las fotografías, con los muebles, enseres y electrodomésticos que actualmente dispone.
De woning wordt verkocht zoals te zien in foto's, met meubels, huishoudelijke artikelen en apparaten die momenteel beschikbaar zijn.

Por desgracia los uniformes no hacen juego con los muebles.¿No crees?
Jammer dat de uniformen ni goed passen bij 't meubilair, vind je ook niet?