INRICHTING - vertaling in Spaans

• decoración
• dispositivo
• establecimiento
• mobiliario
• diseño
• accesorio
• instalación
• disposición
• interior
• equipamiento
• acondicionamiento
• decoracion
• manicomio
• psiquiátrico
• muebles
• decoradas

Voorbeelden van het gebruik van Inrichting in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik kwam uit de inrichting op de dag van de bruiloft van mijn zus.
Salí de la institución el día de la boda de mi hermana.

Het is een inrichting, geen gevangenis.
Es un hospital, no una prisión.

Alle appartementen hebben een moderne open inrichting met een keuken en een lounge.
Todos los apartamentos presentan un diseño moderno de planta abierta con cocina y salón.

LEIDENE die buis met inrichting, gemakkelijke installatie wordt geïntegreerd.
Tubo del LED integrado con el accesorio, instalación fácil.

Na de inrichting heeft hij een paar nachtjes bij ons geslapen.
Después del hospital, estuvo con nosotros unas noches.

Goede flexibiliteit, zoals universele inrichting voor verschillende grootte mobiele telefoon;
Buena flexibilidad, como el accesorio universal para el teléfono móvil de diverso tamaño;

Wat zeiden ze in de inrichting over de toestand van uw man?
¿Qué le dijeron en el hospital sobre la condición de su esposo?

Het interieur van de inrichting is gemaakt in de vorm van een jachthuis.
El interior de la institución está hecho en forma de una cabaña de caza.

Madeline Costley heeft 3 jaar in een mentale inrichting doorgebracht. Nee.
Madeline Costley ha pasado los últimos tres años en una institución mental de Canadá.

Jouw Christina werd in die inrichting verhoord.
Estaban interrogando a tu Christina en ese hospital.

hij werd opgenomen in de inrichting.
fué ingresado en el hospital.

Biedt de real-time GPS-locatie van de bewaakte inrichting.
Proporciona la ubicación GPS en tiempo real del dispositivo supervisado.

Volgens de psychiater moet ze naar een inrichting, maar ze is mijn kind.
Shrink dice que debería ponerla en una institución, pero ella es mi niña.

Ik zat in een inrichting.
Estaba en un hospital.

Gebruikmakend van hardware en inrichting sensoren.
Haciendo uso del hardware y los sensores del dispositivo.

David was overal met Lenny, z'n vriendin uit de inrichting.
A todos lados, iban David y Lenny, su antigua amiga del hospital.

Je moet terug naar de inrichting.
Debe regresar al hospital.

Ik heb begrepen dat de patiënt een zekere reputatie had in de inrichting.
Entiendo que el paciente tenía una cierta reputación en el hospital.

En dus zat ze de rest van haar leven in een inrichting.
Entonces, pasó el resto de su vida en una institución.

Het blijkt dat ze twee mensen vermoord heeft toen ze in de inrichting zat.
Parece que ella mató a dos personas cuando estuvo en la institución.