MUEBLES - vertaling in Nederlands

• meubels
• meubilair
• inrichting
• meubelstukken
• furniture
• ingericht
• meubelen
• meubel
• meubeltje
• meubelstuk
• furnitures
• ingerichte

Voorbeelden van het gebruik van Muebles in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Timber, para los muebles proviene de coníferas y árboles de hoja caduca.
Hout ten behoeve van de meubelindustrie is afkomstig van naaldbomen en loofbomen.

Colocación de muebles para evitar lugares de alta temperatura.
Plaatsing van de meubelen om te voorkomen dat hoge temperatuur plaatsen.

Me llevo tus muebles o algo así.
Pak je inboedel of iets zoals dat.

¿Qué tal muebles nuevos?
Wil je geen nieuwe meubels?

Una buena fábrica de muebles, por el otro, no decir.
Een goede meubels in de fabriek, op de andere niet zeggen.

Muebles Martínez celebra sus 100 años con la inauguración de un museo conmemorativo.
Muebles Martínez viert zijn 100-jaren met de inhuldiging van een herdenkingsmuseum.

La máquina prueba universal muebles.
De meubilair Universele het Testen Machine.

¿Por qué están todos los muebles en la piscina?
Waarom liggen alle tuinmeubelen in het zwembad?

Tú y los muebles, y la ropa y los coches.
Jij en je inboedel, kleding en de auto's.

Esto hace que nuestros muebles sean aún más fuertes y resistentes.
Daardoor zijn de meubelen nog sterker en gaan ze langer mee.

¿Quién ha arrojado muebles antiguos por ser demasiado viejo?
Wie heeft er nu ooit een meubelstuk weggegooid aangezien het te oud was?

Si faltan muebles, electrodomésticos, menaje de hogar u otro contenido.
Als er een gebrek is aan meubels, apparaten, huishoudelijke artikelen of andere inhoud.

Muchos propietarios de apartamentos prefieren muebles al estilo de Art Nouveau.
Veel appartementseigenaren geven de voorkeur aan meubels in de stijl van de Art Nouveau.

No había muebles… ni libros… nada de esto.
Maar er stonden geen meubels… geen boeken. Er was helemaal niks.

Todas las habitaciones tienen ventanas grandes, muebles de roble y baño privado.
De kamers beschikken over eikenhouten meubilair, grote ramen en een eigen badkamer.

Muebles Martínez, desde 1919 ofreciéndote los mejores….
Muebles Martínez, van 1919 biedt u het beste meubilair.

La casa tiene muebles y todos los electrodomésticos necesarios Leer más».
Het huis beschikt over meubilair en alle benodigde apparatuur Lees meer».

Las habitaciones cuentan con colchas coloridas, alfombras, muebles de madera y baño compartido.
Ze beschikken over houten meubels en een gedeelde badkamer.

Muebles y pre-instalación de aire acondicionado incluídos.
Muebles en pre-installatie van airconditioning opgenomen deel.

Nunca compre muebles grandes sin antes medirlos.
Koop nooit een groot meubel zonder eerst het te meten.