INGERICHT - vertaling in Spaans

• decorado
• amueblado
• equipada
• con mobiliario
• dispuesto
• presentan una decoración
• decoración
• muebles
• decoradas
• amueblada
• decorada
• equipado
• equipadas
• amuebladas
• decorados
• amueblados
• equipados
• dispuestos
• dispuestas
• presenta una decoración
• dispuesta

Voorbeelden van het gebruik van Ingericht in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nog maar 30 jaar geleden was de keuken vooral ingericht voor koken en werken.
Hace apenas 30 años, las cocinas estaban diseñadas fundamentalmente para cocinar y trabajar.

La Casa is een prachtig huis, prachtig ingericht en precies zoals beschreven.
La Casa es una casa preciosa, bien equipada y exactamente como se describe.

De villa was mooi ingericht en zeer comfortabel.
La villa estaba muy bien equipada y muy cómoda.

Het appartement is zeer comfortabel en modern ingericht in een mooie woonwijk
El apartamento es con mobiliario muy confortable y moderno en una hermosa zona residencial

Een echte"Charmant huis", gezellig ingericht, met fraaie details,
Una verdadera"Casa con encanto", con mobiliario agradable, con detalles bonitos,

een ander vluchtplan is ingericht, heeft Rambert zijn van gedachten veranderd.
por el momento está dispuesto otro plan de escape, Rambert ha cambiado de opinión.

Elke kamer is ingericht in art-decostijl en voorzien van gratis razendsnel WiFi,
Las habitaciones presentan una decoración de estilo Art Déco y están equipadas con

Het appartement is erg mooi, modern ingericht en biedt een prachtig uitzicht over de stad,
El apartamento es muy agradable, con mobiliario moderno y ofrece una vista maravillosa de la ciudad,

klein maar goed doordacht en ingericht gunstig.
pequeña pero bien pensado y dispuesto convenientemente.

Warm ingericht en zeer ruim appartement met elegante meubels,
Apartamento muy amplio con decoración cálida y muebles elegantes.

De kamers van Hôtel du Louvre zijn uniek ingericht en voorzien van airconditioning, satelliet-tv, een minibar
Las habitaciones del Hotel du Louvre presentan una decoración única y están equipadas con aire acondicionado,

Het was een perfecte match, mooi ingericht geweldig uitzicht vanaf het dakterras, en de hospita was leuk en makkelijk.
Fue un partido perfecto, con mobiliario bonito gran vista desde la terraza de la azotea, y la casera era agradable y fácil.

Omdat we laat in de avond aankwamen moesten Ditte zo ingericht dat er ontbijt voor ons de volgende ochtend.
Debido a que llegamos tarde por la noche tenía Ditte dispuesto de manera que no había desayuno para nosotros la mañana siguiente.

Alle lichte kamers zijn ingericht in de retro-stijl uit de jaren '60 en '70, en beschikken over een zithoek,
Las habitaciones son luminosas y presentan una decoración de estilo retro inspirada en los años 60

Modern ingericht, rustige en centrale ligging in het hart van Kassel,
Muebles modernos, zona tranquila y central en el corazón de Kassel,

Modern ingericht en volledig uitgerust appartement is de perfecte keuze
Decoración moderna y un apartamento totalmente equipado es la elección perfecta

gezellig ingericht en netjes.
es espacioso, con mobiliario agradable y ordenado.

Elegant ingericht appartement met airconditioning, een balkon,
Los apartamentos presentan una decoración elegante y constan de aire acondicionado,

allemaal oberispelijk en zorgvuldig ingericht, bieden de gasten maximaal comfort,
todas con una cuidada y esmerada decoración, ofrecen al cliente el máximo confort,

De studio is erg mooi en doelmatig ingericht, goed gelegen dicht bij verschillende metrohaltes(bijv.
El estudio es hermosos muebles y práctico, bien situado cerca de varias paradas de metro(por ejemplo,