DISPUESTO - vertaling in Nederlands

bereid
preparado
dispuesto
listo
elaborados
voluntad
deseosos
disposición a
bepaalde
determinar
decidir
determinación
establecer
controlar
disponer
identificar
fijar
prever
definen
bepalingen
disposición
determinación
cláusula
determinar
norma
provisión
estipulación
precepto
klaar
listo
terminar
preparado
dispuesto
acabado
esperando
está lista
finalizado
está
overeenkomstig
conformidad
correspondiente
arreglo
dispuesto
previsto
establecido
al amparo
geregeld
organizar
controlar
arreglar
conseguir
resolver
encargar
manejar
disponer
hacer
regulación
wil
deseo
quieren
desean
gustaría
buscan
pretenden
necesitan
intentan
gewillig
voluntariamente
gustosamente
dispuesto
buena gana
voluntaria
buen grado
voluntad
obedientemente
enthousiast
entusiasta
entusiasmo
entusiastamente
entusiástico
entusiasmados
emocionado
ansiosos
dispuesto
interesado
encantados
ingericht
decorar
amueblar
aprovisionar
equipar
decoración
mobiliario
presentar
gereed
bereidheid

Voorbeelden van het gebruik van Dispuesto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
También estoy dispuesto a enviar algunos contenidos.
Ik sta ook open voor het verzenden van wat inhoud.
Ud. me indicó antes que estaría dispuesto a vender a Hildi.
U gaf aan dat u bereid bent afstand te doen van Hildi. Ja.
Estoy muy agradecida de que esté dispuesto a escucharla.
Ik ben zo dankbaar dat U bereid bent mij aan te horen.
Shanks describió a André y está dispuesto a darnos más nombres.
Shanks beschreef André en is bereidt ons meer namen te geven.
Senadora, estoy dispuesto a luchar y a morir por mi pueblo.
Senator, ik ben bereidt te vechten en te sterven voor mijn volk.
De lo contrario,¿qué tan dispuesto está a cambiar de partes?
Zo niet, hoe bereidwillig bent u om onderdelen te veranderen?
Pero el Ejercito a dispuesto 400 millones para la retención de personal.
Maar het leger heeft $400 miljoen vastgezet voor levensverzekeringen.
Para mí, soltarse significa estar dispuesto.
Loskomen betekent voor mij bereidwillig zijn.
Se había dispuesto que el calor suficiente para las noches frías.
Hij had voldoende warmte voorzien voor koude nachten.
Todo el proceso será controlado con el ABC procesador, dispuesto de una pantalla táctil.
Het hele proces wordt geregeld met de ABC processor voorzien van een touchscreen.
Los bienes inmuebles en razón de su destino, según lo dispuesto en el apartado 3.
Goederen die onroerend zijn door bestemming in de zin van lid 3.
Maestro Cranach,¿está Lutero dispuesto a ser convencido?
Meester Cranach, staat Luther open voor overreding?
¡Y nuestro pueblo está dispuesto!
En onze mensen zijn bereidwillig.
Ágil, versátil y dispuesto a todo.
Wendbaar, veelzijdig en op alles voorbereid.
Snoopy, siempre dispuesto.
Snoopy's altijd bereidwillig.
Existen diferentes medios para hacerlo cuando se tiene algún dispuesto.
Er zijn verschillende methoden om te doen als je wat hebt voorbereid.
Litoral cuerpo físico dispuesto?
Kustlijn fysieke lichaam voorbereid?
Entonces,¿no hay nadie entre ustedes que aún esté dispuesto a apoyar a su príncipe,
Is er dan niemand die zijn Prins wil bijstaan… jullie rechtmatige Koning…
Dispuesto y abierto, como el corazón de la más grande de las hijas de Galilea,
Gewillig en open, evenals het hart van de grootste dochter van Galilea,
a sentirse mejor cuando tienen a alguien que esté dispuesto a escucharlas con compasión y comprensión.
er iemand is die meelevend en begripvol naar hen wil luisteren.
Uitslagen: 9343, Tijd: 0.1793

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands