BEREID IS - vertaling in Spaans

está listo
klaar zijn
bereid zijn
gereed zijn
er klaar
klaar staan
voorbereid zijn
worden klaar
klaarstaan
está lista
klaar zijn
bereid zijn
er klaar
gereed zijn
su voluntad
zijn wil
hun bereidheid
zijn zin
zijn testament
hun wens
haar wil
zijn welgevallen
zijn streven
su disposición
uw beschikking
hun bereidheid
u beschikbaar
hun rangschikking
je klaar
esté listo
klaar zijn
bereid zijn
gereed zijn
er klaar
klaar staan
voorbereid zijn
worden klaar
klaarstaan
esté lista
klaar zijn
bereid zijn
er klaar
gereed zijn
están listos
klaar zijn
bereid zijn
gereed zijn
er klaar
klaar staan
voorbereid zijn
worden klaar
klaarstaan

Voorbeelden van het gebruik van Bereid is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Zo lang mijn Luftwaffe bereid is de hel van Londen binnen te vliegen zal die net zo bereid zijn om de veel zwakker verdedigde stad Leningrad aan te vallen.
Si mi Fuerza Aérea está lista para volar en el infierno de Londres, está igualmente preparada para ir al mucho menos defendido espacio aéreo de Leningrado.
Dit betekent meestal dat Ripple bereid is$ 40 miljard te investeren in het verbeteren van de kerninfrastructuur die zijn cryptocurrency XRP ondersteunt.
Esto significa que Ripple está listo para invertir$ 40 mil millones en la mejora de la infraestructura central que admite su criptomoneda XRP.
maar het is voor hen, voor wie het bereid is.
sino que es para quienes ha sido preparado.”.
Daarom stel ik voor dat wij dit punt opnieuw behandelen als het Turkse parlement bewezen heeft dat het bereid is de fundamentele mensenrechten in Turkije te eerbiedigen.
Por ello quiero recomendar el aplazamiento de la tramitación de este punto hasta que el Parlamento turco haya demostrado su voluntad de respetar los derechos humanos fundamentales en Turquía.
Nou, kijk, als hij niet bereid is om te werken met de administratie,
Bien, mira, él no está deseando trabajar con la administración,
Als een mens hiertoe niet bereid is, werkt de Torah niet voor hem,
Si la persona no está lista para esto, la Torá no funciona para ella,
Dit kan een Berserker, die bereid is om alles te verpletteren op zijn pad,
Esto puede ser un Berserker, que está listo para aplastar todo a su paso,
Ik hoop dat de Ombudsman bereid is deze taak op zich te nemen en daarmee.
Espero que el Defensor del Pueblo esté preparado para adoptar esta tarea y como tal.
Kom naar hier, naar Chicago. Je moet eens goed nadenken over wie er hier bereid is je een plezier te doen.
Ven aquí, a Chicago, quiero que pienses seriamente sobre quién está deseando hacerte un favor en esta ciudad.
bezoek een duidelijk signaal aan Minsk dat de Europese Unie bereid is om een nieuwe fase van pragmatische betrekkingen aan te gaan.
su visita fue una clara señal a Minsk de que la Unión Europea está lista para empezar una nueva etapa de relaciones pragmáticas.
Zolang de organisatie van Jehova's Getuigen niet bereid is zelf haar beleid te laten onderzoeken om verbeteringen aan te brengen,
Mientras la organización de los Testigos de Jehová no esté preparada para que se investiguen sus propias políticas para hacer mejoras,
De Raad kan besluiten iedere regering die bereid is de verplichtingen van het lidmaatschap te aanvaarden,
El Consejo podrá decidir invitar a cualquier gobierno que esté preparado para asumir las obligaciones de miembro,
Het grootste geschenk is om je passie te delen met iemand die bereid is te groeien.
El mejor regalo es poder compartir tu pasión con alguien que está deseando crecer.
Hermione Lodge bereid is te onderhandelen.
que Hermione Lodge está lista para negociar.
Mits de rechtbank bereid is om een nieuwe wet te maken, is alimentatie niet van toepassing.
Así que al menos que esta corte esté preparada para hacer leyes nuevas, la pensión no aplica.
Word een ervaren en visionaire manager die bereid is om complexe operationele uitdagingen aan te gaan.
Conviértase en un administrador experimentado y visionario que esté preparado para abordar desafíos operacionales complejos.
Iedereen die bereid is om een beroerte, of kind of volwassene,
Cualquiera que esté listo para acariciarlo, ya sea un niño
Black Latte is de perfecte oplossing voor iedereen die bereid is om gewicht met smaak te verliezen!
Black Latte es la solución perfecta para cualquier persona que está lista para bajar de peso con gusto!
Ik hoop ook dat de Commissie bereid is om voorstellen voor te leggen waaruit blijkt dat we de omschakeling naar een duurzame samenleving serieus nemen.
También espero que la Comisión esté preparada para presentar propuestas que demuestren que nos tomamos en serio la transición hacia una sociedad sostenible.
Dat hij bereid is om te sterven voor zijn godsdienstige overtuiging, bewijst hoe diepgeworteld deze zijn..
Que él esté preparado para morir por sus creencias religiosas demuestra cuán profundas son.
Uitslagen: 2081, Tijd: 0.0948

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans