TE POPELEN - vertaling in Spaans

• ansioso
• deseoso
• ansiosos
• deseosos
• con ganas
• dispuestos
• impacientes por
• deseando
• dispuesto
• ansiosa
• ansiosas
• impaciente por
• deseosas

Voorbeelden van het gebruik van Te popelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We zijn te popelen om uw feedback te krijgen.
Estamos ansiosos de recibir sus comentarios.

We staan te popelen om de juiste oplossing te vinden voor uw wensen.
Estamos deseosos de encontrar la solución adecuada para sus necesidades.

Ik sta te popelen om nog meer boeken te maken.
Estoy ansiosa por crear más libros.

Mooie aziatische meisjes staan te popelen om naar de dokter en krijgen.
Hermosas chicas Asiáticas están deseosos de ir al médico y obtener.

Rita staat te popelen om je te ontmoeten.
Rita está impaciente por conocerte.

Onze leiders van de kerk staan te popelen om toekomstige leiders te ontwikkelen.
Nuestros líderes de la Iglesia está interesado en desarrollar futuros líderes.

Ja, ik sta te popelen.
Sí, claro. Estoy entusiasmado.

Hij staat gewoon te popelen.
Solo está emocionado.

Er zijn verschillende methoden om te doen als je wat te popelen.
Existen numerosos medios para hacerlo cuando se tiene algún dispuesto.

Neem Erika. Ze staat te popelen.
Erika se muere por estar a tu lado.

We vinden dat jonge kunstenaars vaak staan te popelen om nieuwe dingen te omarmen.
Bueno encontramos jóvenes artistas que están a menudo interesados en nuevas cosas.

zelfs als ze staan te popelen want na een tijdelijke verlichting,
incluso si están ansiosos porque después de un alivio temporal,

We staan te popelen om de satelliet of helikopter beelden kijken later vandaag
Estamos ansiosos de ver las imágenes de satélite o en helicóptero el día de hoy,

leiderschap, te popelen om een nieuw beroep booming in alle sectoren te leren.
y el liderazgo, con ganas de aprender una nueva profesión en auge en todos los sectores.

Het is een ideale plek voor iedereen die staan te popelen om hun niveau van het dagelijks druk,
Es un lugar ideal para todos aquellos que están dispuestos a llevar sus niveles de presión de todos los días,

Ze staan te popelen om contact met u en als een teken van diepe genegenheid
Ellos están ansiosos de contactar con usted y como un signo de profundo afecto

De lokale keuken trekt ook veel bezoekers te popelen om Pineau, aardappelen
La cocina local también atrae a muchos visitantes con ganas de descubrir Pineau,

We staan te popelen om nog meer met je te delen over De Sims 4 Uit Eten.
Estamos impacientes por compartir con vosotros más información sobre Los Sims 4 Escapada Gourmet.

Ze staan te popelen je te blijven op het gebruik van deze vervelende add-on
Ellos están dispuestos a persistir en el uso de este desagradable add-on

werd deze praktijk worden uitgevoerd door individuele fabrikanten te popelen om hun eigen methoden te verbeteren uitgevoerd.
esta práctica fue realizada por fabricantes individuales ansiosos de mejorar sus propios métodos.