EMOCIONADO - vertaling in Nederlands

• opgewonden
• enthousiast
• blij
• ontroerd
• opgewekt
• verheugd
• emotioneel
• opgetogen
• geraakt
• verrukt
• psyched
• dolblij

Voorbeelden van het gebruik van Emocionado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estoy emocionado.
ik ben opgetogen.

Stan parece emocionado.
Stan lijkt dolblij.

Perdona que esté tan emocionado.
Ik ben zo emotioneel.

Estoy tan emocionado.
Ik ben zo opgetogen.

Su Señoría, el está emocionado.
Edelachtbare, hij is emotioneel.

Straker me llamó esta mañana, todo emocionado por ir a pescar.
Straker belde me vanmorgen, helemaal opgetogen over visspullen.

Estoy emocionado.
Ik ben dolblij.

Estoy tan emocionado.
Ik ben erg opgetogen.

El está tan emocionado.
Hij wordt zo emotioneel.

Estaba muy emocionado.
Hij was erg opgetogen.

Emocionado encantador tori negra tomar.
Opgewonden charmant tori zwart nemen.

Ella es el resultado emocionado y t va a esperar a jugar con ellos.
Ze is als gevolg enthousiast en zullen niet wachten met ze te spelen.

La desinfección de diuresis refrescante, emocionado, corazón fuerte spasmolysis.
De opgewonden verfrissend, ontsmetting van de diurese, sterke hart spasmolysis.

Miocardio emocionado, vasos sanguíneos diastólicos.
Opgewekt myocardium, diastolisch bloedvat.

Un poco… un poco demasiado emocionado para mi gusto.
Kleine… beetje te enthousiast voor mijn smaak.

estoy muy emocionado”.
ik ben zo opgewonden!'.

Tipo emocionado: Sin cepillo, autoexcitado.
Opgewekt type: Brushless, opgewekt zelf.

Está emocionado por conocerlo.
Hij is verheugd u te ontmoeten.

Soy muy emocionado sobre mi futuro con el CVD.”.
Ik ben zeer opgewekt over mijn toekomst met CVD.“.

El presidente está tan emocionado de reunirme con usted.
De president is zo verheugd u te kunnen ontmoeten.