EQUIPADOS - vertaling in Nederlands

• uitgerust
• voorzien
• uitgeruste
• ingerichte
• toegerust
• zijn uitgerust
• privé
• gemonteerd
• ingericht
• gemonteerde

Voorbeelden van het gebruik van Equipados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Máquina de moldeo EVA para zapatos equipados.
EVA molding machine voor schoenen uitgerust met….

nuestros cerebros racionales están equipados con cableado evolutivo no tan evolucionado.
onze rationele hersenen zijn uitgerust met niet-zo-geëvolueerde evolutionaire harde bedrading.

Los filos de sus hojas están equipados con pequeñas espinas.
De randen van zjn bladeren zijn bewapend met kleine stekeltjes.

Todos los siguientes barcos estarán equipados con esta tecnología.
Ook alle volgende schepen zullen beschikken over deze technologie.

Todos ubicados de forma céntrica y completamente equipados.
Allen centraal gelegen en volledig gemeubileerd.

Tenemos más de desarrolladores 20 que están equipados con experiencias profundas.
We hebben meer dan 20-ontwikkelaars die zijn uitgerust met diepgaande ervaringen.

Equipados de las instalaciones favorables de la referencia.
Met verwijzings ondersteunende faciliteiten wordt uitgerust.

ambos totalmente equipados y amueblados.
die beide volledig zijn ingericht en ingericht.

Le ofrece diferentes paquetes para reuniones de 50 personas, equipados.
Verzorgen conferenties tot 50 personen in verschillende formules. Met.

Este producto es necesario para los Spas equipados con la opción AROMATHERAPY.
Dit product is onontbeerlijk voor de spa's die voorzien zijn van de AROMATHERAPY-optie.

baños bien equipados.
badkamers goed gevuld.

Lista de los coches equipados con estos UCE.
Lijst van auto met deze ECU wordt uitgerust die.

Cuenta con tres dormitorios equipados con A. Acon.
Het heeft drie slaapkamers met A. Acon.

Los termocamini están todos equipados con paneles de protección en vidrio cerámico resistente al calor, resistente al calor hasta 750/800° C.
De termocamini zijn allemaal uitgerust met beschermingspanelen in hittebestendig keramisch glas hittebestendig tot 750/800° C.

Completamente amueblados, equipados y pirámides estudio air_conditioned ver,
Volledig ingericht, uitgerust en air_conditioned studio piramides te bekijken,

llenos de energía y equipados con materiales y habilidades para implementar plenamente la educación sobre los derechos humanos en sus países.
geïnspireerd en geactiveerd en voorzien van materialen en vaardigheden om mensenrechtenonderwijs in hun eigen land volledig te implementeren.

La propiedad consta de tres apartamentos, todos equipados con cocina americana, baño con ducha y televisión.
De woning bestaat uit drie appartementen, allemaal voorzien van een kitchenette, badkamer met douche en televisie.

Todos equipados con dispositivo de control de temperatura automático(hecho por la producción RTK en Alemania
Allen uitgerust met het automatische apparaat van de temperatuurcontrole(dat door de RTK-productie in Duitsland wordt gemaakt

Vea los 25 barcos más cercanos equipados con AIS y seleccione objetos de forma individual para obtener información de otros barcos.
Bekijk de 25 dichtstbijzijnde met AIS uitgeruste vaartuigen en selecteer afzonderlijke targets om de gegevens daarvan weer te geven.

La casa tiene 3 dormitorios dobles, todos equipados con aire acondicionado
De villa heeft 3 slaapkamers, allen voorzien van airconditioning en smaakvol meubilair