SER DECORADO - vertaling in Nederlands

• worden ingericht
• worden versierd
• worden gedecoreerd

Voorbeelden van het gebruik van Ser decorado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

que puede ser decorado utilizando diversas técnicas,
die kan worden ingericht met behulp van verschillende technieken,

paredes planas puede ser decorado con pinturas de vanguardia contemporánea.
kunnen vlakke wanden worden ingericht met schilderijen van hedendaagse avant-garde.

Además, la máscara puede ser decorado con cuentas diferentes, plumas de colores,
Daarnaast kan het masker worden versierd met verschillende kralen,

De acuerdo con la iglesia calvinista debe ser decorado con sobriedad, imágenes sin adornos y sin de varios santos.
Volgens de calvinisten behoort een kerk sober ingericht te zijn, zonder opsmuk en zonder beelden van allerlei heiligen.

que tienen que ir perfectamente y ser decorado en el mismo estilo.
moeten ze perfect passen en zijn ingericht in dezelfde stijl.

son capaces de embellecer cualquier habitación y se pueden hacer a través de diferentes técnico y ser decorado según muchos estilos.
ramen kunnen elke kamer verfraaien en kunnen door verschillende worden gemaakt technisch en ingericht volgens vele stijlen.

nuestra Casa va a ser decorado.
hoe ons huis is versierd.

además de en tono agradable ser decorado.
naast het feit dat gezellig ingericht.

Cajas de plástico Klearfold están disponibles en una amplia variedad de materiales y puede ser decorado para crear el aspecto deseado utilizando offset,
Klearfold plastic dozen zijn verkrijgbaar in een breed scala van materialen en kan worden ingericht naar de juiste look met behulp van offset,

Si se usa la recuperación de pozos de agua"Crane", la parte superior del registro de soporte puede ser decorado con luces decorativas que iluminarán el espacio en el pozo,
Als het herstel van waterputten gebruikt"Kraan", de kruin-drager kan worden versierd met decoratieve lampen die de ruimte bij de bron gaat branden

Es decir cómo y por qué va a ser decorado la fachada de la chimenea es en gran parte dependiente,
Dat is hoe en wat zal worden ingericht de gevel van de open haard is grotendeels afhankelijk,

Este búho dulce puede ser decorado con una copa o sin una gorra
Deze zoete uil kan worden versierd met een slaapmutsje of zonder een pet

puede ser decorado como una pequeña parcela de tierra en la entrada principal
kunnen worden ingericht als een klein stukje van de grond bij de hoofdingang

El techo puede ser decorado con una hermosa araña en la pared para colgar un cuadro,
Het plafond kan worden versierd met een mooie kroonluchter op de muur om een schilderij op te hangen,

que puede ser decorado con hermosas almohadas decorativas.
die kan worden ingericht met mooie decoratieve kussens geven.

o simplemente ser decorado con hermosa elegante mantel con servilletas- todo depende enteramente de sus gustos,
of gewoon worden versierd met mooie elegante tafellaken met servetten- alles hangt volledig af van je smaak,

y puede ser decorado, incrustado o tallado.
en kan worden ingericht, ingelegd of gesneden.

puede ser decorado, servicios de diseño de logotipo personalizado serigrafiadas.
kan worden versierd, gezeefdrukt Logo custom design services.

la parte inferior de las paredes debe ser decorado con paneles de madera,
moet het onderste deel van de muren zijn versierd met houten lambrisering,

el escáner puede ser decorado con pegatinas fácilmente extraíble de animales,
de scanner kan worden ingericht met eenvoudig te verwijderen stickers van dieren, stripfiguren,