SER VISTO - vertaling in Nederlands

• worden gezien
• worden bekeken
• worden beschouwd
• zichtbaar is
• te zien is
• worden gespot
• wordt gezien
• werd gezien
• gezien wordt
• zichtbaar zijn
• te zien zijn

Voorbeelden van het gebruik van Ser visto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Que puede ser visto como una forma indirecta de suicidio".
Dat kan je zien als een vorm van indirecte zelfmoord.”.

Aquí es cómo lograr ser visto sin gastar dinero.
Zo kun je bereiken dat je gezien wordt zonder geld uit te geven.

Este campo puede ser visto por: Solo yo Cambiar.
Dit veld kan gezien worden door: Alleen ik Change.

¿No crees que merece ser visto en una noche gloriosa como ésta?
Dit moet je zien op zo'n goddelijke avond?

Resistir el impulso de ser visto como alguien importante o especial.
Weersta de drang om te worden gezien als speciaal.

Ahora su negocio tiene la oportunidad de ser visto en nuestros sitios de publicidad.
Nu heeft uw bedrijf de kans om te zien op onze reclame sites.

Simplemente no tiene que ser visto mostrando excesiva amistad con compañeras católicas.
Het gewoon niet te doen om te zien tonen overmatige vriendschappen aan katholieke collega's.

En su lugar, debe ser visto por sus propios ojos.
In plaats daarvan moet het worden gezien door je eigen ogen.

Apellidos Este campo puede ser visto por.
Dit veld kan worden gezien worden door.

También puede ser visto como algo liberador….
Je kunt het ook zien als iets bevrijdends.

Ser visto ayunando y ayunar para ser visto no es lo mismo.
Gezien worden bij het vasten en vasten om gezien te worden zijn niet hetzelfde.

Bio Este campo puede ser visto por: Público Cambiar.
Dit veld kan gezien worden door: Everyone Wijzig.

¡Tu jardín se merece ser visto!
Uw tuin verdient het om bekeken te worden!

distancia como para evitar ser visto.
genoeg obstakels en afstand om niet gezien te worden.

Alrededor, también se encuentran otras playas que merecen ser visto.
Rond, vindt u ook andere stranden die het verdienen om gezien te worden.

Alias(Requerido) Este campo puede ser visto por.
Telefoonnummer(verplicht) Dit veld kan worden gezien worden door.

¡South Beach es EL lugar para ver y ser visto!
South Beach is dé plaats om te zien en om gezien te worden.

O al menos no quiso ser visto hablando con él.
Of hij wilde niet dat iemand zag dat hij met hem praatte.

¿Me tomas el pelo? Dije que no quería ser visto contigo.
Ik wil niet met je gezien worden.

Estás entendiendo justo ahora lo importante que es ser visto.
Op dit moment begrijp je… hoe belangrijk het is om gezien te worden.