CONCORDE - vertaling in Nederlands

• concorde
• concordes
• de concordes

Voorbeelden van het gebruik van Concorde in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La actividad ecuménica y el testimonio concorde de Jesucristo, por parte de los cristianos pertenecientes a diferentes Iglesias
De oecumenische activiteit en het eensgezind getuigen van Christus door de christenen die tot verschillende kerken

Sólo la cooperación concorde de cuantos creen en el valor de la vida podrá evitar una derrota de la civilización de consecuencias imprevisibles” Evangelium vitae.
Alleen eendrachtige samenwerking van allen die geloven in de waarde van het leven, zal een nederlaag van de beschaving van onvoorstelbare omvang kunnen vermijden(Evangelium Vitae).

Esta foto(La Concorde depuis l'Arc de Triomphe)
Deze foto(La Concorde depuis l'Arc de Triomphe)

El Concorde Fujairah Hotel está situado a 3 km de la playa
Het Concorde Fujairah Hotel ligt op 3 km van het strand

El avión de pasajeros más rápido de todos los tiempos, el Concorde, fue diseñado por un equipo de ingenieros franceses y británicos.
Het snelste passagiersvliegtuig aller tijden, de Concorde, was door een team van Franse en Britse ingenieurs ontworpen.

En palabras de Musk:“El Hyperloop es una mezcla entre un Concorde, un cañón de riel y una mesa de air-hockey”.
Musk noemt de Hyperloop “een mix tussen een Concorde, een railgun en een airhockey tafel”.

El Concorde también tiene una historia fascinante
De Concorde heeft ook een fascinerend donkere geschiedenis:

Debajo del Concorde, en la sala del museo, se ha instalado la exposición«50 años del Concorde».
Onder de Concorde, in de museumhal, werd een tentoonstelling"50 jaar Concorde" geïnstalleerd.

desde donde se puede llegar directamente a la Place de la Concorde y a la Opéra Garnier, se halla a 3 minutos a pie.
biedt directe toegang tot het la Concorde en het Opera Garnier theater.

que conecta directamente con la zona de la Torre Eiffel y Concorde.
vanaf hier heeft u een rechtstreekse verbinding met het Place de la Concorde en de Eiffeltoren.

Antes de la maternidad, había sido una periodista que se apresuró cuando el Concorde se estrelló.
Voordat ik moeder werd, haastte ik me als journalist naar de neergestorte Concorde.

Musk lo describió como un cruce entre un tren bala, el Concorde y una mesa de“air-hockey”.
Musk stelde zijn ontwerp voor als een kruising tussen een Concorde en een air-hockeytafel.

ofrece acceso directo a las estaciones Gare de Montparnasse, Concorde, Saint-Lazare y Montmartre.
waarvandaan u rechtstreekse verbindingen heeft met Gare Montparnasse, la Concorde, Saint-Lazare en Montmartre.

Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Concorde Hotel Kuala Lumpur.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Ambassador Row Hotel Suites by Lanson Place.

alberga el único Concorde en el sureste con acceso público.
is de thuisbasis voor de enige Concorde in het zuidoosten met publieke toegang.

ofrecen acceso directo a Concorde y Pere Lachaise… 50 Habitaciones del hotel;
350 meter afstand en bieden direct toegang krijgt tot het Place de la Concorde en de begraafplaats Père-Lachaise… 50 Hotelkamers;

Creo que voy a ir a quemar algunos agujeros en el cielo a Mach 2 en el Concorde.
Ik denk dat ik ga branden een aantal gaten in de hemel bij Mach 2 in het Concorde.

¿No persiguieron al ejército inglés con urgencia poca caballerosa luego de su cobarde victoria en Concorde?
Gingen ze niet in allerijl… achter het Britse leger aan… na hun laffe overwinning bij Concord?

Por la mañana se sirve un desayuno bufé en la acogedora sala de desayunos del Concorde Hotel Ascot.
U kunt uw dag beginnen met een stevig ontbijtbuffet, dat wordt geserveerd in de gezellige ontbijtruimte van het Concorde Ascot Hotel.

también viejos aviones incluyendo un Concorde de British Airways.
ook oude toestellen waaronder een Concorde van British Airways.