CONDUCTORAS - vertaling in Nederlands

• geleidende
• chauffeurs
• geleidend
• bestuurders
• geleider
• automobilisten
• bestuursters
• rijders

Voorbeelden van het gebruik van Conductoras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

golpear sobre las otras corrientes conductoras.
hit op de andere geleider stromen.

superficies de contacto conductoras, sujeción mediante 2 taladros.
alu natuurkleur geanodiseerd, contactvlakken geleidend, 2-gatenbevestiging.

resistentes a altas temperaturas, conductoras de electricidad o reforzadas con fibra de vidrio, entre muchas otras variantes.
uiteenlopende kunststof wielen- hittebestendig, elektrisch geleidend, glasvezelversterkt of in vele andere varianten.

el Sr. Shaff dice que soy una de las mejores conductoras. Dice que estoy lista para la carretera.
volgens meneer Shaff ben ik de beste chauffeur van de klas en zelfs klaar voor de snelweg.

Superficies conductoras de Truman corren a lo largo de su cuerpo para hacer la estimulación lo más suave
Truman's geleidende oppervlakken lopen in de lengte van zijn lichaam om de stimulering zo glad

El elemento de calentamiento está hecho en forma de tiras conductoras con un paso 15 mm, que se forman en la tecnología de nanotubos de carbono.
Het verwarmingselement is vervaardigd in de vorm van geleidende strippen met 15 mm spoed, die zijn gevormd op koolstof nanobuis technologie.

Foro Internacional de Transporte, que muestran que las conductoras representan solo el 2% de los conductores europeos de transporte por carretera.
het International Transport Forum, waaruit blijkt dat vrouwelijke chauffeurs slechts twee procent van de Europese vrachtwagenchauffeurs uitmaken.

Las técnicas Conductoras del AFM son capaces de proporcionar a los detalles en el nivel del nanoscale de la heterounión en células solares orgánicas.
De Organische Karakterisering van de Zonnecel De Geleidende technieken AFM kunnen details op het nanoscaleniveau van heterojunction in organische zonnecellen verstrekken.

en la carretera,¿calculen cuántas de ellas eran mujeres conductoras?
er vrouwelijke chauffeurs waren?

Algunas de estas extraordinarias conductoras demostraron muy pronto
Enkele van deze uitstekende pilotes bewezen al heel vroeg

Las partículas cargadas le dan al plasma interesantes propiedades conductoras, por lo que la tecnología de plasma se usa para hacer todo tipo de artículos que usamos todos los días.
De geladen deeltjes geven plasma interessante geleidende eigenschappen, dus wordt plasmatechnologie gebruikt om allerlei soorten items te maken die we dagelijks gebruiken.

Por eso siempre estamos atentas para identificar cualquier fraude cometido por parte de usuarias, pasajeras y conductoras, que intentan aprovecharse de nuestros sistemas.
Dat is waarom we altijd alert zijn op fraude onder passagiers en chauffeurs die onze systemen proberen te misbruiken.

Todos los cursos tendrán como líneas conductoras de la actitud empresarial
Alle cursussen worden zo geleidende lijnen hebben de ondernemende houding

Tintas conductoras y la tecnología de impresión de pantalla son los dos segmentos dominando el mercado global de electrónica impresa que constituyen la mayor parte.
Geleidende inkten en zeefdruk technologie zijn de twee segmenten domineert de totale gedrukte elektronica markt vormt het grootste aandeel.

Foro Internacional de Transporte, que mostraba que las conductoras representan solo el 2% de los conductores de camiones europeos.
waaruit blijkt dat vrouwelijke chauffeurs slechts twee procent van de Europese vrachtwagenchauffeurs uitmaken.

Para productos muy finos, también se puede añadir un revestimiento con propiedades antiestáticas o conductoras.
Voor zeer fijne producten kan ook een liner met antistatische of conductieve eigenschappen worden toegevoegd.

Las llaves conductoras del silicón,
Geleidende siliconen sleutels,

mujeres son mejoras conductoras que hombres!
vrouwen toch echt beter autorijden dan mannen!

Tradicionalmente interruptores de membrana son producidas por impresión de la pantalla del circuito directamente sobre el sustrato plástico usando plata o carbono tintas conductoras.
Traditioneel membraanschakelaars worden geproduceerd door het zeefdrukken van het circuit direct op plastic ondergrond met zilver of carbon geleidende inkten.

Todas las partes están conectadas a tierra con materiales conductores o se fabrican fibras conductoras cuando se fabrica el material del filtro.
Alle onderdelen zijn geaard met geleidende materialen of er worden geleidende vezels gemaakt wanneer het filtermateriaal wordt vervaardigd.