Voorbeelden van het gebruik van Construída in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
la Escotilla Cisne fuera construída(antes de 1980, la fecha de la película de Orientación Swan).
la catedral temprano-gótica, construída de 1186- 1204, con un convento del 14e siglo. Évora es una viva ciudad unversitaria antigua.
de vroeggotische kathedraal, gebouwd van 1186 tot 1204, met een klooster uit de 14de eeuw.Como seres humanos podemos- y deberíamos- organizar una sociedad construída sobre la justicia legal
del río de Cantón, habiendo solamente sesenta millas hasta la ciudad portuguesa de Macao, construída en la ribera opuesta.
van de rivier Canton, en Construída a mediados del siglo XVIII,
Gebouwd in de 18e eeuw,la aldea fue construída por los esclavos(kopelia, sklavia)
de traditie vermeld dat het dorp gebouwd werd voor de slaven(kopelia,ésta casa(pabellón), construída en 1960, sobre 2 niveles, con un terreno
dit huis(eengezinswoning), gebouwd in 1960, met 2 verdiepingen, met een perceel oppervlakte van 373 m² indeling 3 kamers waarvan 2 slaapkamers,M² construída.
M² gebouwd.Esta catedral fue construída.
Deze kathedraal is gebouwd.Esta tumba fue construída en 1926.
Deze tombe is gebouwd in 1926.La prisión más segura jamás construída.
De veiligste gevangenis ooit gebouwd.Esta pared fue construída desde dentro.
Deze muur werd van binnenuit gebouwd.(Risas) Está construída íntegramente de arrecife.
(gelach) Het is volledig op koraalriffen gebouwd.Construída sobre el legado de nuestro fundador.
Gebouwd op de erfenis van onze oprichter.Uxmal, en maya significa: Construída tres veces.
Uxmal' betekent in Maya: drie maal gebouwd.Infraestructura construída para soportar pandemias aún de esta magnitud.
Infrastructuur, zo gebouwd dat het pandemieën kan weerstaan… zelfs van deze grootte.La escuela en realidad fue construída sobre un vertedero.
De school was eigenlijk gebouwd op een stortplaats.Ésta casa amueblada de 43,9 m², construída en 20.
Dit huis gemeubileerd van 43,9 m², gebouwd in 20….Ésta casa(casa contemporánea), construída en 2.
Dit huis(hedendaagse woning), gebouwd in 2017,….El Hostel Sol esta en una casa construída en 1892.
Hostel Sol is gelegen in een huis gebouwd in 1892.
