CONTESTAS - vertaling in Nederlands

• beantwoordt
• antwoord je
• antwoord
• neem
• zeg
• beantwoord je
• beantwoord
• je antwoordt
• nam
• beantwoord jij
• je de opneemt

Voorbeelden van het gebruik van Contestas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Por qué no contestas cuando te llamo?
Waarom antwoord je niet als ik roep?

¿Por qué no contestas el maldito celular?
Waarom neem jij je verdomde GSM dan niet op?

¡Vamos!¡Yo pregunto y tú contestas!
Kom op, ik vraag nu en jij antwoord.

Si no contestas esta carta entenderé que tú quieres quedarte con Abe.
Als je deze brief niet beantwoord, weet ik dat je koos voor Abe.

¿Por qué no contestas el teléfono? Te hemos estado llamando.
Waarom neem je jou telefoon niet op, we hebben gebeld.

Por el amor de Dios, por que no me contestas?
Waarom antwoord je me niet?

Te estoy hablando en Diné y tu me contestas en Inglés.
Ik praat met jou Dyne en je antwoord mij in het Engels.

¿Por qué no contestas?
Je antwoordt niet?

¿Por qué no contestas el teléfono?
Waarom beantwoord jij je telefoon niet?

¿Ya no contestas el teléfono? Lo sé,?
Neem je je telefoon niet meer op?

¿Por qué no contestas?
Waarom antwoord je dat niet?

¿Por qué contestas así?
Waarom geef je op die manier antwoord?

¿Por qué no contestas el celular?
Waarom nam je je gsm niet op?

Tienes miedo de que si contestas, te harán daño,¿eh?
Je bent bang dat als je antwoordt je pijn gedaan wordt?

¿Por qué contestas a sus preguntas?
Waarom beantwoord jij haar vragen?

¿por qué no contestas tu teléfono?
Waarom neem je je telefoon niet op?

¿Helena, por qué no me contestas?
Helena… waarom antwoord je me niet?

Debbie,¿por qué no nos contestas?
Debbie, waarom geef je ons geen antwoord?

¿Y porqué no contestas el teléfono?
En waarom nam je je telefoon niet op?

¿Por qué no contestas el teléfono, Ryan?
Waarom beantwoord je je telefoon niet, Ryan?