Voorbeelden van het gebruik van Coronarias in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
las personas que utilizan vasodilatadores coronarias, las mujeres embarazadas
excesivo con la obesidad, la calcificación de las arterias coronarias y aumenta el riesgo de enfermedad cardíaca en un 14 por ciento.
Cardiology overmatig zitten aan obesitas, coronaire aderverkalking en verhoogt het risico op hartziekten met 14 procent.disminuye drásticamente la amenaza de crear dificultades coronarias, arterias obstruidas, es decir de miocardio, y así sucesivamente.
aanzienlijk vermindert het gevaar van de oprichting van coronaire problemen, dwz verstopte slagaders, infarct, enz.las mediciones CFR derivados de TTDE se han convertido en una herramienta más comúnmente utilizado para la evaluación de las arterias coronarias epicárdicas estenosis y no obstruido,
TTDE afgeleide CFR metingen een meer gebruikelijke hulpmiddel voor de beoordeling van vernauwde en niet belemmerd epicardiale coronaire slagaders, overwegend linker voorste dalende(LAD)los síntomas o problemas de desarrollo debido al estrechamiento del corazón(coronarias)(u otras arterias).
de symptomen of problemen ontstaan door vernauwing van het hart(coronaire) slagaders(of andere slagaders).Las coronarias alimentan al corazón
De hartkransslagaderen voeden het hart,El"Estudio sobre la ingesta de flavonoides y el riesgo a largo plazo de desarrollar enfermedades coronarias y cáncer en los siete países", publicado en 1995, contribuye a respaldar el argumento de
De studie “Flavonoid intake and long-term risk of coronary heart disease and cancer in the seven countries study”,De acuerdo con la Fundación de Enfermedades Coronarias del Corazón de Estados Unidos, los ciclistas tienen un nivel de salud equivalente al de una persona diez años menor.
Volgens het National Forum for Coronary Heart Disease Foundation in de VS genieten reguliere fietsers van een fitheidsniveau dat gelijk is aan dat van een persoon die 10 jaar jonger is.enfermedades respiratorias y coronarias cada año, reducción de la depresión
ademhalings- en hartziekten, verminderde depressieel consumo de huevos no es la causa de las enfermedades coronarias y los accidentes cerebrovasculares.
het eten van eieren is niet de oorzaak van hart-en vaatziekten en beroertes.edad es menos frecuente, éstos tienen un mayor riesgo de aneurismas de las arterias coronarias.
hebben een verhoogd risico op aneurysma's van de hartarteriën(Coronary Artery Aneurysms CAA).El uso de fármacos es con diferencia la forma de intervención más frecuente en lo que al tratamiento de enfermedades se refiere junto con la prevención de incidentes graves como las enfermedades coronarias o el derrame cerebral.
Het nemen van medicatie is veruit de meest courante interventie bij de behandeling van ziekten en de preventie van ernstige medische aandoeningen zoals coronaire hartziekten of beroertes.cerebrovasculares(incluidas enfermedades coronarias, trombosis cerebral
cerebrovasculaire ziekten(waaronder coronaire hartaandoeningen, cerebrale tromboseinvolucrando grandes estudios- miles de individuos, con ocho enfermedades diferentes, enfermedades comunes como la diabetes del tipo 1 y 2, enfermedades coronarias, trastorno bipolar, y otras- para intentar entender la genética.
telkens 8 verschillende ziektes, gangbare ziektes zoals diabetes type 1 en type 2, coronaire hartklachten, bipolaire stoornissen enzovoort-- om de genetica te begrijpen.enfermedad vascular- desde las cardiopatías coronarias hasta la insuficiencia renal-,
de subcorticale dementie- vaatziekten, coronaire hartaandoeningen, nierinsufficiëntie,Enfermedad coronaria: los genes de riesgo no son el destino.
Coronaire hartziekte: risicogenen zijn geen lot.Enfermedad arterial coronaria: 2 veces.
Coronaire hartziekte: 2 maal.Miocarditis, así como las complicaciones postoperatorias y la enfermedad coronaria como una ayuda.
Myocarditis, evenals postoperatieve complicaties en hart-en vaatziekten als hulpmiddel.Agudo Ache redondo corazón coronario… ¿Equilibrio Chakra?
Scherpe pijn ronde coronaire hart… Chakra balanceren?Cardíaca hipertensiva y enfermedad coronaria.
Hypertensieve hart en hart-en vaatziekten.
