Voorbeelden van het gebruik van Coronavirus in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los autores del estudio rechazaron la hipótesis original de que 2019-nCoV se originó a partir de mutaciones naturales aleatorias entre diferentes coronavirus.
De auteurs van het onderzoek verwierpen de oorspronkelijke hypothese dat 2019-nCoV afkomstig was van willekeurige natuurlijke mutaties tussen verschillende coronavirussen.el SARS pertenecen a la misma familia de coronavirus, y tienen un 80% de similitudes genéticas.
SARS behoren tot dezelfde familie van coronavirussen en hebben 80 procent genetische overeenkomsten.Los coronavirus suelen infectar una sola especie
Coronavirussen infecteren typisch een enkele soortComo todos los virus, los coronavirus utilizan la célula anfitriona para replicar su genoma y crear así nuevas partículas de virus.
Zoals alle virussen gebruiken coronavirussen de gastheercel om hun genoom te repliceren en zo nieuwe virusdeeltjes te creëren.máscara desinfectando edificios de coronavirus con el rociador.,- Foto de Milkos.
Según el análisis actual, sabemos que los coronavirus no pueden sobrevivir a largo plazo en objetos
Op basis van de huidige analyse weten we dat coronavirussen niet langdurig kunnen overleven op objectenY cuando se trata de un brote de coronavirus, los doctores recomiendan lavarse las manos con agua y jabón siempre
En wanneer het om la PCR es actualmente sólo capaz de detectar coronavirus en general, no necesariamente las que causan la PIF.
toont PCR op dit moment alleen nog coronavirussen in het algemeen aan en niet de FIP-veroorzakende virussen.Noticias No se preocupe por el riesgo de contraer coronavirus de productos importados de China.
Maak je geen zorgen over het risico om Coronavirus te krijgen van goederen die uit China worden geïm.No se preocupe por el riesgo de contraer coronavirus de productos importados de China.
Maak je geen zorgen over het risico om Coronavirus te krijgen van goederen die uit China worden geïm.Los coronavirus: Sólo alrededor de seis tipos de estos virus pueden afectar a los seres humanos,
Coronaviruses: Slechts ongeveer zes soorten van deze virussen kan invloed hebben op de mens,El brote de coronavirus puede desaparecer como otros antes de él, pero es muy probable
De uitbraak van het coronavirus mag dan misschien uitflakkerenLas mujeres mayores permanecen en casa con su hijo para ayudar a proteger la infección de coronavirus(COVID-19) desde el exterior.
Oudere vrouw blijft thuis met zoon om infectie van het coronavirus(COVID-19) van buitenaf te helpen beschermen.En caso de sospecha de coronavirus u otra infección, la inspección de higiene puede llevar de manera segura a este pasajero al hospital para las pruebas y exámenes necesarios.
De gezondheidsinspectie kan dan bij vermoeden van corona of een andere besmetting deze passagier veilig naar het ziekenhuis brengen voor de nodige testen en onderzoeken.el brote actual de coronavirus es una situación muy real que está afectando a un gran número de personas.
en dat de uitbraak van het coronavirus een zeer echte situatie is die invloed heeft op een groot aantal mensen.A donde quiera que voy escucho personas hablando del Coronavirus y escucho la palabra"miedo". Entonces.
Overal waar ik ga hoor ik mensen praten over het corona virus en steeds is daar dat woord ‘angstaanjagend'.que representa el reciente brote de coronavirus.- Foto de nito103.
waarop de recente uitbraak van het coronavirus is afgebeeld- Foto van nito103.los inversores empezaron a reaccionar al impacto de la epidemia de coronavirus.
beleggers begonnen te reageren op de gevolgen van de uitbraak van het coronavirus.Mientras tanto, Por favor descansa asegúrate de que elre no tiene riesgo de contraer coronavirus por productos de China.
Ondertussen, Zorg er alsjeblieft voor dat deheb geen risico op coronavirus door goederen uit China.Tanto Twitter como Facebook también comenzarán a dirigir a los usuarios al sitio web del NHS si buscan coronavirus.
Zowel Twitter als Facebook zullen gebruikers ook 
