Voorbeelden van het gebruik van Cortejo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cómo va el cortejo?
Y era un cortejo muy grande.
En ese momento me convertí en“Kryon y el Cortejo”.
Vanaf dat moment werd ik “Kryon en de Groep”.Los Cristianos demuestran este hecho con el cortejo material de su cielo.
De christen bevestigt dit feit door de stoffelijke entourage van zijn hemel.Mi esposa lo llama cortejo.
Mijn vrouw noemt het hofmakerij.No estaba pensando en cortejo.
Ik dacht niet aan vrijpartijen.La quinceañera y su cortejo están llegando.
Idéntico al cortejo del urogallo de cola puntiaguda.
Precies als bij de paringsdans van 't sneeuwhoen.El baile es una recreación elegante y estilizada de un cortejo, y muestra una mezcla de las diferentes culturas del Perú.
De dans is een elegante en gestileerde re-enactment van een verkering, en het toont een mix van de verschillende culturen van Peru.Todos los ciclos de animación veinticuatro fueron creados por rotoscopia 7,8 el movimiento deseado del video de arriba de un vivo, el cortejo masculino X. birchmanni.
Alle vierentwintig animatie cycli werden gemaakt door rotoscoping 7,8 op de gewenste beweging van overhead video van een live, hofmakerij mannen X. birchmanni.en Rusia el matrimonioprecedido por tres ritual secular tradicional: el cortejo, la participación y compromiso.
in Rusland het huwelijkvoorafgegaan door drie traditionele seculiere ritueel: verkering, betrokkenheid en verloving.A Jesús, formando parte del cortejo, y para hacer más humillante su muerte,
con la excepción del cortejo y las madres con sus crías(oseznos).
met uitzondering van de hofmakerij en moeders met hun jongen(welpen).Durante el cortejo en honor al aniversario 1000 de la veneración de San Rumoldo, el paño cayó en el público.
Tijdens de stoet ter ere van duizend jaar Sint-Romboutsverering valt ze naast het doek tussen de menigte.Para algunas personas a pocos meses de cortejo es suficiente para terminar en matrimonio que dura hasta que la muerte los separe.
Voor sommige mensen een paar maanden van het hof is genoeg om te eindigen in het huwelijk, dat duurt tot de dood hen te scheiden.aplicar la ley de las matemáticas… por lo que la ciencia de cortejo se puede determinar?
de wet van wiskunde toepassen… zodat de wetenschap van de hofmakerij kan worden bepaald?Citas malo y el cortejo, Lo que haya sido,
Dating was kwaad en Vrijage, wat het ook was,El cortejo transformó el centro de Kiev en un mar de banderas azules
De stoet transformeerde het centrum van Kiev in een zee van blauweA menudo la piel de las mujeres, el cortejo cuidadosamente a la persona no prestar atención al cuello.
Vaak is de huid van vrouwen, zorgvuldig hof de betrokkene niet aandacht besteden aan de nek.cambiando el orden del cortejo.
het veranderen van de volgorde van de hofmakerij.
