COSECHARÁN - vertaling in Nederlands

• oogsten

Voorbeelden van het gebruik van Cosecharán in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

cargando un billetero cosecharán la cosecha del templo.
een knuppel dragen, de oogst van de tempel zullen oogsten.

Además, es la esperanza del Comité de que en los próximos años, los colombianos cosecharán los frutos del proceso de reconciliación.”.
Ook hoopt het comité dat het Colombiaanse volk de komende jaren de vruchten zal plukken van het verzoeningsproces”.

eligen el estilo de vida libre de productos animales, cosecharán semillas de paz y bondad.
voor de diervrije levenswijze kiezen, dan zullen ze oogsten van de zaden van vrede en vriendelijkheid.

aquellos que siembran vientos cosecharán tempestades.
degenen die wind zaaien, storm oogsten.

quien ataca a la Novia de YAHUSHUA, cosecharán las maldiciones de Deuteronomio 28 miles de feligreses usan esto como una segunda piel.
die de Bruid van YAHUSHUA aanvallen, zullen de plagen van Deuteronomium 28 duizendvoudig oogsten en ze dragen als een tweede huid.

que ataca a la Novia de YAHUSHUA, cosecharán las maldiciones de Deuteronomio 28 miles de feligreses usan esto como segunda piel.
die de Bruid van YAHUSHUA aanvallen, zullen de plagen van Deuteronomium 28 duizendvoudig oogsten en ze dragen als een tweede huid.

no crecerán y no cosecharán nada….
anders zullen ze groeien en u zult niets oogsten.

No se preocupe con su futuro, ya que cosecharán lo que han sembrado,
Maak je geen zorgen over hun toekomst, want ze zullen oogsten wat ze hebben gezaaid

paren de llamar lo que es bueno malo y ahora cosecharán lo que han sembrado.
goed is kwaad te noemen, en nu zullen jullie oogsten wat jullie hebben gezaaid.

tanto el empleador y el empleado cosecharán los beneficios del programa, sin ser excesivamente molestos.
werknemer de voordelen van het programma zal oogsten zonder onnodig overlast natuurlijk.

YAHUVEH su hijo y su Mesías, ustedes cosecharán MIS bendiciones desde el Cielo.
zullen jullie MIJN zegeningen oogsten vanuit de Hemel.

el ahorro laboral no es el único beneficio que cosecharán estas empresas sino que también conocerán todo sobre ti.
wat veel consumenten niet zullen realiseren, is dat arbeidsbesparingen niet het enige voordeel is dat deze bedrijven zullen oogsten.

todas las empresas y ciudadanos europeos, que cosecharán los frutos de un sistema de transporte europeo más eficiente, sostenible y eficaz".
burgers tastbare voordelen biedt; zij zullen de vruchten plukken van een efficiënter en duurzamer Europees vervoerssysteem.”.

tres cepas bajo vidrio en cualquier clima de Europa, cosecharán tanta uva como puedan comer su familia y amigos.
onverschillig onder welk klimaat van Europa, zoveel druiven zullen oogsten als hun familie en vrienden met mogelijkheid zouden kunnen verbruiken.

Entonces él cosechará maldiciones y pasará esas maldiciones a otros.
Dan zal hij vloeken oogsten en de vloeken aan anderen doorgeven.

China de alta calidad que cosecha la fruta fresca de la castañaContactar ahora.
Hoge kwaliteit Chinees oogsten Vers kastanjefruit contact opnemen.

abundantemente cosechará.
zal overvloedig oogsten.

Un jardín que plantamos y cultivamos- y cosechamos.
De tuin die we plantten, kweekten en oogsten.

Que dejará ir a Flik… mientras nosotros cosechamos para Hopper.
Flip vertrekt… En wij oogsten voor Hopper.

Trabajadores en un campo verde que cosecha el té verde.
Arbeiders op een groen gebied die de groene thee oogsten.