CREDENCIAL - vertaling in Nederlands

• referentie
• credential
• badge
• geloofsbrief
• naambadge
• legitimatie
• gegevens
• legitimatiebewijs
• aanmeldingsgegevens
• credencial

Voorbeelden van het gebruik van Credencial in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La credencial del usuario se vinculará al registro del evento.
De badge van de gebruiker wordt gekoppeld aan het evenementrecord.

Código de credencial en ISCMAP-QUAL.
Code van kwalificatie in ISCMAP-QUAL.

Déjame ver tu credencial.
Mag ik je pas zien?

Quienes pertenecen a esta Asociación tienen además la credencial que los individualiza.
Degenen die tot deze vereniging behoren, hebben ook de kwalificatie die hen individualiseert.

Y odiar a la prensa es una excelente credencial para una oficial de prensa.
En de pers haten, is een prima kwalificatie voor een persofficier.

¿Para qué es la credencial?
Waar is de veiligheidsbadge voor?

Tienes que devolver tu credencial de hombre ahora mismo.
Je moet echt je man kaart teruggeven.

Porque fue ahí donde vi una credencial con la tipografía UD.
Omdat ik het daar zag… een badge met de UD-classificatie.

El registro en Yoga Alliance proporciona una credencial reconocida a nivel mundial.
Registratie bij Yoga Alliance® biedt een wereldwijd erkend referentiebewijs.

¿Ves mi credencial?
Zie je mijn pasje?

Lo siento, pero… vas a necesitar una credencial.
Sorry, maar… Je zult een sleutelkaart nodig hebben.

No de mi licor.-¿Qué hago con la segunda credencial?
Wat doe ik met het tweede kaartje?

La credencial se obtiene luego de la compilación exitosa de una cartera de cuatro partes
De referentie wordt verkregen na de succesvolle compilatie van een vierdelige portfolio

La credencial puede ayudar a los trabajadores califican para apoyar
De credential kan helpen werknemers in aanmerking komen voor het ondersteunen

CSCP es la credencial que puede agudizar su ventaja competitiva
CSCP is de referentie die uw concurrentiepositie kunnen aanscherpen

Esta credencial les da a los estudiantes la oportunidad de adquirir más conocimiento en el estudio de la naturaleza
Dit credential geeft studenten de mogelijkheid om meer kennis te verwerven in de studie van de natuur

Con esta certificación, los profesionales obtendrán una credencial valiosa con un salario promedio de más de$ 100,000 por año.
Met deze certificering krijgen professionals een waardevolle referentie met een gemiddeld salaris van meer dan$ 100.000 per jaar.

Una credencial válida debe presentarse
Een geldige badge moet worden gepresenteerd

Para los dispositivos que admiten la credencial en el ícono de la aplicación, puede seleccionar la cuenta de correo electrónico para la credencial usando Más.
Voor apparaten die badge op het app-pictogram ondersteunen, kunt u het e-mailaccount voor badge selecteren met Meer….

Candidatos individuales Asunto: Credencial realización de un título de licenciatura aceptable de una institución acreditada de la región- promedio mínimo de 2.5;
Single Onderwerp Credential gegadigden: voltooiing van een aanvaardbaar baccalaureaat van een regionaal erkende instelling- minimum GPA van 2,5;