CRISTIANO - vertaling in Nederlands

• christelijk
• cristiano
• een christen
• christen
• christelijke
• christelijker

Voorbeelden van het gebruik van Cristiano in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y tú, Cristiano, la otra?
Christiano, pak jij dat andere even?

El cristiano no lo puede aceptar.
Het Christendom kan dat niet accepteren.

Constantino consideró que el Dios cristiano le había proporcionado la victoria.
Constantijn geloofde dat de god van de christenen hem had geholpen om te winnen.

¿Por qué Cristiano Ronaldo es considerado más una superestrella que un deportista?
Waarom is Christiano Ronaldo meer een merk dan een sporter?

Cristiano no estaba entre los tres primeros.
De almacht van de christenen is gebroken[13].

Cristiano y su compañero pidieron luego a los hombres que les acompañasen.
CHRISTEN en zijn metgezel vroegen, of zij hen vergezellen wilden.

Aunque ser cristiano no es todo diversión y juegos.
Alhoewel het christendom ook niet alleen maar feest en spelletjes is.

¿No quieres que tenga un entierro cristiano?
Wil je niet dat hij als christen begraven wordt?

No hay una gota de lluvia en todo el mundo cristiano.
Geen druppel regen in het hele Christendom.

Sigue sin ser cristiano.
Hij is nog steeds geen christen.

Oportunidad para Cristiano.
Kans voor Ronaldo.

Así debe ser.¿Eres cristiano entonces?
Dus je bent 'n christen.

Usted también es cristiano.
Jij bent ook 'n christen.

Por ese mismo tiempo le pregunté que qué tenía que hacer para ser un cristiano.
Hij vroeg hem dus wat hij moest doen om christen te worden.

Es una tontería. Es un nombre, Cristiano. Sólo un nombre.
Onzin, dit is gewoon een naam, Christiaan.

Iré con Cristiano.
Ik loop mee met Christiaan.

También presentamos las declaraciones de varios representantes del pensamiento cristiano y budista.
We presenteren verder de verklaringen van verschillende vertegenwoordigers van de christelijke en boeddhistische denken.

Un negocio hogar cristiano proporcionaRicky Smith en Un negocio hogar cristiano.
Een Christian Home Business biedtRicky Smith op Een Christian Home Business.

Según Diel, él tiene una relación familiar con el diablo cristiano".
Volgens Diel, draagt hij een familierelatie aan de Christian duivel.".

¡Maldición, esta es mi única oportunidad de volver a ser cristiano!
Verdomme, dit is mijn enige kans om opnieuw een Christen te worden!