CROWLEY - vertaling in Nederlands

• crowley
• crowly
• cowley
• crowley's

Voorbeelden van het gebruik van Crowley in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

De hecho, se puede decir que la magia de Crowley se ha convertido en el estándar para toda la industria de la música,
Feitelijk kun je wel stellen dat Crowley's magick de standaard is geworden voor de gehele muziek-,

El biógrafo Lawrence Sutin declaró que"la intolerancia flagrante es un elemento menor persistente en los escritos de Crowley".
Biograaf Lawrence Sutin verklaarde dat"flagrante onverdraagzaamheid is een hardnekkig kleine element in de geschriften van Crowley's".

familiares también pasaron tiempo con él, entre ellos Doherty y de Crowley Aleister hijo Atatürk.
familie ook tijd met hem doorgebracht, onder hen Doherty en Crowley's zoon Aleister Atatürk.

varios"Crowley literarias" aparecieron;
verschillende"literaire Crowleys" verscheen;

Tanto durante su vida y después de ella, Crowley ha sido ampliamente descrito
Zowel tijdens zijn leven en na het, Crowley is alom omschreven

La muñequita se merendó a la mitad de mis amigos antes de que Crowley la pusiera a dieta.
Dat kreng scheurde door m'n maten heen voordat Crowley haar op dieet zette.

Cuando llegue el momento en que el Sr. Crowley formule su pregunta, usted puede hacer una pregunta complementaria.
Wanneer de vraag van de heer Crowley aan de beurt komt, kunt u een aanvullende vraag stellen.

Brian Crowley, en nombre del Grupo UEN, sobre el respeto de las normas laborales fundamentales en la producción de artículos deportivos para los Juegos Olímpicos(B5-0191/2004).
B5-0210/2004 van Brian Crowley, namens de UEN-Fractie, over de eerbiediging van de primaire arbeidswetgeving bij de productie van sportartikelen voor de Olympische Spelen.

La Sra. Crowley lo ha resumido muy bien,
Mevrouw Crawley heeft het zeer goed samengevat door te zeggen

Vamos a necesitar una casa segura ya que Crowley ha estado en la cabaña, así que.
We gaan moeten een veilig huis sinds Crowley's geweest naar de cabine, zodat-.

Lo que me preocupa, a diferencia de Brian Crowley, es que el dictador de Zimbabue,
Waar ik mij, in tegenstelling to Brian Cowley, zorgen over maak,

Bueno esa bolsa de hechizos que me diste… Crowley le prendió fuego.
Ik bedoel dat dat… versterkte hekszakje die je me gaf in de fik is gezet door Crowley.

Exorcizadme, haced que me esfume de aquí, os doy mi palabra de que no se lo diré a Crowley.
Als je me uitdrijft, en me weg laat roken… Ik geef je mijn woord dat ik niets tegen Crowley zal zeggen.

(CS) Me gustaría explicar también mi votación sobre el informe Crowley sobre el plazo de protección del derecho de autor.
(CS) Verder wil ik nog graag een stemverklaring afleggen over het verslag van de heer Crowley over de beschermingstermijn van het auteursrecht en bepaalde naburige rechten.

Monti.-(EN) Gracias, señora Crowley por sus observaciones complementarias.
Monti.-(EN) Dank u wel. mevrouw Crawley, voor uw bijkomende opmerkingen.

a quien sustituye Brian Crowley(H-0126/02).
vervangen door Brian Crowley(H-0126/02).

a quien sustituye el señor Crowley.
vervangen door de heer Crowley.

Yo ahí discrepo de la defensa que hacía el Sr. Crowley del principio de subsidiariedad.
Ik ben het wat dat betreft niet eens met de verdediging door de heer Crowley van het begrip subsidiariteit.

a quien sustituye el Sr. Crowley(H-0527/02).
vervangen door de heer Crowley(H-0527/02).

Fue por primera vez publicado en 1972, después de que ambos, Crowley y Lady Harris, murieron.
Het werd voor het eerst in 1969, na het overlijden van zowel Crowley als Lady Harris, gepubliceerd.