CUARTA CIUDAD - vertaling in Nederlands

• op drie na stad
• vierde stad
• 4e stad

Voorbeelden van het gebruik van Cuarta ciudad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es la cuarta ciudad en tamaño y se reconoce
Het is de vierde stad van de grootte en het wordt erkend

Wuhan se encuentra a una distancia de 1500 km tierra adentro del mar de la China, y es la cuarta ciudad más grande de China,
Wuhan ligt op 1500 km van de Chinese zee en is de vierde grote stad in China. De stad telt meer

La cuarta ciudad más grande de Inglaterra se encuentra aproximadamente a 35 millas al sur de Leeds,
De op drie na grootste stad van Engeland ligt ongeveer 35 mijl ten zuiden van Leeds aan de rivieren Don en Rivelin aan de

Perth es la cuarta ciudad más grande de Australia,
Perth is de op drie na grootste stad van Australië, na Sydney,

La cuarta ciudad más sagrada del Islam(después de La Meca,
De vierde heiligste stad van de islam(na Mekka, Medina en Jeruzalem),

Su campus histórico está ubicado en el corazón de Lille(la cuarta ciudad más grande de Francia, también es el cuarto destino turístico más popular del país).
De historische campus ligt in het hart van Lille(de op drie na grootste stad van Frankrijk, ook de op drie na populairste toeristische bestemming van het land).

es la cuarta ciudad más grande de Turquía y está muy bien situado a los pies
is de vierde grootste stad van Turkije en is prachtig gelegen aan de voet van de 2.500 meter hoge berg Uludag

Houston, la cuarta ciudad más grande del país,
Houston, de op drie na grootste stad van het land, is bruisend van cultuur

además de ser la cuarta ciudad más grande de Europa por población,
in feite is het behalve de vierde stad in Europa door de bevolking, het de grootste gemeente in Italië

Utrecht, la cuarta ciudad más grande de los Países Bajos
Utrecht, de op drie na grootste stad van Nederland en de hoofdstad van de gelijknamige provincie,

La cuarta ciudad de Bulgaria, Burgas,
Vierde stad van Bulgarije, Boergas,

Esta es la cuarta ciudad más grande de Suecia,
Dit is de op drie na grootste stad van Zweden, maar dat is gemakkelijk te vergeten,

es la segunda ciudad más grande en el Emirato de Abu Dabi y la cuarta ciudad más grande de los Emiratos Árabes Unidos.
de Garden City vanwege zijn groen, is de tweede grootste stad van het emiraat Abu Dhabi en de vierde grootste stad in de Verenigde Arabische Emiraten.

la verdadera joya se encuentra más al sur, en la cuarta ciudad más grande de España.
denk aan Barcelona of Madrid, maar de echte parel ligt verder naar het zuiden, in de op drie na grootste stad van Spanje.

que hoy constituye el principal centro de la industria petrolífera noruega y la cuarta ciudad del país por número de habitantes.
Noorse maritieme geschiedenis gedurende veel eeuwen en nu het centrum is van de Noorse olie-industrie en de vierde grootste stad van Noorwegen qua bevolkingsaantal.

puntos de interés de la vida nocturna, y la cuarta ciudad más grande de Alemania tiene mucho que ofrecer a los turistas.
geweldige winkels en uitgaansgelegenheden daaraan toe, en de op drie na grootste stad van Duitsland heeft meer dan genoeg te bieden voor sightseeing.

declive de la ciudad, que hasta entonces había sido la cuarta ciudad más grande de Europa
de gebeurtenis luidde het verval in van de stad die tot dan toe de vierde stad van Europa was,

es la cuarta ciudad más grande de Polonia y la capital de la Viovodship(Provincia) de la Baja Silesia.
is de op drie na grootste stad in Polen, en de hoofdstad van het woiwodschap van Neder-Silezië.

Austin está clasificada como la cuarta ciudad del país para los empleadores que ofrecen teletrabajo.
aangezien Austin de nummer vier stad van het land is voor werkgevers die telewerk aanbieden.

la ribera del río, se trata de una forma memorable de pasar una noche en la cuarta ciudad más grande de Alemania.
een ongeëvenaard uitzicht op bezienswaardigheden langs de rivier is het een onvergetelijke manier om een avond door te brengen in de op drie na grootste stad van Duitsland.