DAGAS - vertaling in Nederlands

• dolken
• messen
• een dolk
• ringdolken

Voorbeelden van het gebruik van Dagas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ojos encendidos, garras como dagas.
Gloeiende ogen, tanden als dolken.

Este soporte LARP es adecuado para varias armas LARP, como dagas y espadas.
Deze LARP houder is geschikt voor verschillende LARP wapens zoals dolken en zwaarden.

Como hay cuchillos, espadas, dagas de combate cuerpo a cuerpo.
Omdat er messen, zwaarden, dolken voor melee.

Dagas fueron hechos originalmente de pedernal,
Oorspronkelijk werden dolken gemaakt van vuursteen,

piedras, dagas, lanzar objetos,
stenen, dolken, gooien object,

Esta es una de las siete dagas de Megiddo; la única cosa en la Tierra que puede matarme.
Dit is een van de zeven messen van Megiddo, het enige wat me kan doden op aarde.

me han clavado dagas, y aún estoy aquí.
gestoken met zwaarden en messen, maar ik ben er nog steeds.

al igual que las mujeres, dagas, dragones y neumáticos en llamas.
zoals vrouwen, dolken, draken en brandende banden.

Darken Ralh era solo un espiritu, los espiritus no tienen cuerpo ellos no pueden empuñar dagas y cometer la masacre.
Darken Rahl was maar een geest. Geesten hebben geen lichaam. Ze kunnen geen mes vasthouden en mensen vermoorden.

¿Sabías que él le dio a tu hermano las dagas para matar a Damien?
Wist je dat hij je broer dolken had gegeven om Damien te vermoorden?

Dagas como este fueron utilizados principalmente por el ejército escocés después de la batalla de Culloden.
Dolken zoals deze werden voornamelijk door het Schotse leger gebruikt na de slag bij Culloden.

Si Dagas ha desaparecido,
Als Dagas is verdwenen,

Uno puede ver espadas, dagas y otras armas medievales de caballeros y soldados en exhibiciones
Men kan zien zwaarden, dolken en andere middeleeuwse wapens gebruikt door ridders

Con mis dagas plateadas te decapitaré. Jus… solo habrá Justicia
Met mijn zilveren dolk zal ik je kop eraf hakken, het recht… het

Después de un período cuando las dagas de bronce del Liaoning-estilo y otros artefactos de bronce se cambiaron por lo que la parte interior de la Península del sur c.
VC na een periode waarin Liaoning-stijl bronzen dolken en andere bronzen voorwerpen zo ver werden uitgewisseld als het binnenste deel van het zuidelijke schiereiland c.

Algunas armas, como los cócteles molotov y las dagas, matarán instantáneamente a los enemigos en lugar de simplemente derribarlos.
Wapens als molotovcocktails en steekwapens doden vijanden direct, in plaats van ze alleen maar te verwonden.

Este soporte espada tiene capacidad para 24 espadas, dagas o hachas y es el elemento perfecto para el coleccionista de armas más grave.
Deze zwaardstandaard biedt plaats voor 24 zwaarden, dolken of bijlen en is de ideale oplossing voor een serieuzere wapenverzamelaar.

¿Cómo no van a creer, si manchamos con sangre a los dos que duermen junto a él… y usamos sus dagas, que ellos no lo han hecho?
Zal men niet denken, als wij die beide slapers op zijn kamer… met bloed besmeuren en hun dolk gebruiken, dat zij het deden?

Sé que las dagas no funcionan en Klaus¿pero qué pasaría
Dolken werken niet op Klaus,

una cosa llevó a la otra y con las dagas tan a mano pronto todo acabó.
het een leidde tot het ander. En met de dolk binnen handbereik was het snel gebeurd.