Voorbeelden van het gebruik van Darme algo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tienes que darme algo, Zoe.
Por favor, Dios, darme algo.
Tendrás que darme algo de tiempo.
Je moet me wat tijd geven hiervoor.¿Puedes darme algo para el dolor?
Kan je me iets geven voor de pijn?Tiene que darme algo más. Algo para ganarme su confianza.
Geef me iets om hun vertrouwen te winnen.
Tienes que darme algo sobre Turquía.
Je moet me iets geven over Turkije.Pero quizá puedan darme algo para que me proteja ahí afuera.
Misschien kunnen jullie me iets geven, zodat ik tenminste wat bescherming heb.Por favor tiene que darme algo.
Alsjeblieft, je moet me iets geven.Serena, tienes que darme algo.
Serena, je moet me iets geven.No seas concreto pero tienes que darme algo.
Wees niet specifiek, maar je moet me iets geven.Pero tienes que darme algo.
Maar je moet me iets geven.Por cada pregunta que les conteste yo tienen que darme algo a cambio.
Voor elke vraag die ik beantwoord, je moet me iets geven.Tengo que darte una respuesta y tú tienes que darme algo a cambio.
Ik moet je antwoord, en je moet me iets geven.Alguien tiene que darme algo por ahí.¡Háblenme!
Iemand moet me iets geven hier!Pero tu padre podria darme algo que quiero mucho.
Maar je vader zou me iets geven dat ik heel graag wil.Vas a tener que darme algo.
Je moet me iets geven.Tienen que darme algo, por Dios.
Jullie moeten me iets geven, verdomme.pero tienes que darme algo.
maar je moet me iets geven.Tienes que darme algo con lo que pueda trabajar.
Je moet me iets geven.Tienen que darme algo para el dolor.
