DELAY - vertaling in Nederlands

• delay
• vertraging

Voorbeelden van het gebruik van Delay in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Desde que se dejó de fabricar en 1984, el pedal BOSS DM-2 Delay ha seguido siendo muy apetecible por los guitarristas en todas partes por su delay analógico con tono cálido.
Al sinds het BOSS DM-2 Delay pedaal in 1984 werd gediscontinueerd, wordt er door muzikanten veel naar gezocht vanwege zijn warme analoge delayklank.

Decidieron conectarlo y cuando lo hicieron, se dieron cuenta de que era un delay de cinta.
Toch sloot iemand 'm aan en het bleek een tape delay te zijn.

Función TAP, este amplificador podría apoyar fijar libremente la duración de delay y reverb.
TAP-Functie, Kan this versterker Vrij ondersteunen Het instellen van de duur van de delay en reverb.

Jan Delay está en camino de vuelta a sus raíces,
Jan Delay is op weg terug naar zijn roots,

Si usted luchando para reparar sonido delay/ lag en el archivo de vídeo AVI,
Als u moeite om geluid vertraging/ lag te repareren in AVI-videobestand,

Los nueve metros de 30 mm que pueda control todo, desde automatización de LFO para atacar, delay, liberar y mantener los controles,
De negen 30 mm meter kunnen u control presentatieplatform LFO automatisering te vallen, delay, vrij en in stand houden van de controles,

hasta 7 efectos simultáneamente, que van desde normas como delay, reverb, coro
variërend van standaarden zoals delay, reverb,

Además también puede agregar efectos digitales únicos a su sonido a través de la unidad KDFX que cuenta con efectos más populares como reverberación, delay, phaser, compresión
Daarnaast kunt u ook unieke digitale effecten toevoegen aan uw geluid via de KDFX eenheid die beschikt over meest populaire effecten zoals galm, vertraging, phaser, compressie

flanger, delay, pitch shifter y varios multiefectos-
flanger, delay, pitch shifter

los milisegundos que queremos de delay;
de milliseconden die u van wilt vertraging;

el valor de Delay(VOD) añade un coste significativo para cada camión de carga
de waarde van Delay(VOD) voegt aanzienlijke kosten voor elke lading van de lading

La gama de ENO incluye pedales reverb y delay, de distorsión,
Het assortiment van ENO biedt onder meer Reverb& Delay pedalen, Distortion& Overdrive pedalen, Compressor(Fuzz en Octaver),

Nota: En el caso de las aerolíneas cancelaron/ delay/ cambiar la fecha,
Opmerking: In het geval van luchtvaartmaatschappijen opgezegd/ delay/ veranderen van de datum,

y un tempo-syncing delay.
een ruisgenerator en een tempo-synchroniseerbare delay.

Trem Twin puede agregar sabor único a sus tonos mientras que el análogo Delay, cinta Echo,
Twin Trem kunt u unieke smaak aan uw tonen terwijl de analoge Delay, Tape Echo,

El Pa300 tiene 4 procesadores de efectos master estéreo, con 125 de estos efectos incluyendo estándares como Reverb, Delay y Chorus y algunos de los efectos universalmente aclamados por guitarristas REMS basadas en tonos de guitarra auténticos.
De Pa300 heeft vier stereo master-effectprocessors met 125 van deze effecten inclusief basis-FX zoals reverb, delay en chorus alsmede een paar algemeen bejubelde REMS-gitaareffecten voor authentiek gitaargeluid.

virtual room reverb, delay EQ, dinámica,
virtual room reverb, delay, modulaties, dynamische,

su cadena de valor", comentó Tom Delay, Director Ejecutivo de Carbon Trust.
zijn waardeketen kan bereiken,” aldus Tom Delay, Chief Executive, de Carbon Trust.

sincronización de Tap Tempo para el control de ambos delay tiempo y modulación de la tasa de simultáneamente o por separado.
Tap Tempo synchronisatie voor het beheersen van zowel delay tijd en modulatie tarief gelijktijdig of afzonderlijk.

La Delay efecto proporciona hasta 3 tipos diferentes incluyendo Digital para ese clásico de los 80 claro delay, Echo para eso 60s magnético de tambor delay y analógica para un estilo de BB delay efectos de stompbox.
De Delay effect biedt maximaal 3 verschillende soorten, met inbegrip van digitale voor deze klassieke jaren 80 duidelijk delay, Echo voor dat magnetische 60s drum delay en analoge voor een BB-stijl delay stompbox effect.