DEPORTE - vertaling in Nederlands

• sport
• sportwereld
• sportief
• sportieve
• sporten
• sports

Voorbeelden van het gebruik van Deporte in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Igualmente, si te gusta el deporte, este es tu lugar ideal.
Evenzo, als je van sporten houdt, is dit je ideale plek.

Deporte y turismo con GPS.
GPS in sport en toerisme.

Regulación y documentación para practicar deporte en España| spain. info España.
Regelgeving en documentatie voor het beoefenen van sporten in Spanje| spain. info België.

Le estoy enseñando el deporte antes de que me vuelva muy viejo para eso.
Ik leer hem te sporten voor ik daarvoor te oud ben.

Debería de prohibirse este"deporte".
Toch moest deze ‘sport' verboden worden.

¿Ha disparado alguna vez como deporte?¿O por defensa propia?
Ooit een wapen afgevuurd voor de sport of in zelfverdediging?

Observamos el deporte todo el tiempo y queremos compartir esa experiencia contigo.
We kijken de hele tijd naar sport en we willen die ervaring met u delen.

Nunca mata por deporte, sólo lo que necesita.
Hij doodt nooit voor de lol, alleen als het nodig is.

Salud y deporte- Accesorios para el iPhone- Apple(ES).
Gezondheid en fitness- iPad-accessoires- Apple(NL).

Haciendo deporte o en el coche puedes utilizar archivos de audio.
Bij sport of in de auto kunt u met audiobestanden leren.

El“deporte” también se ha visto envuelto en demasiados casos de fraudes.
Ook de ‘sport' is bezoedeld door te veel gevallen van bedrog.

Pero es como el deporte, no te pueden echar por una lesión.
Het is net als bij sport. Een blessure kost je je baan niet.

El deporte pasa el tiempo como todas las aves esperan que el tiempo cambie.
De arenden doden de tijd met sporten terwijl alle vogels beter weer afwachten.

Sobre todo al hacer deporte, es esencial
Vooral tijdens het sporten is het belangrijk

Creo que a Jamaal le gustaría cualquier deporte que le guste a su padre.
Jamaal zou dol zijn op elke sport die zijn vaders interesse heeft.

Empieza hoy mismo a hacer deporte siguiendo estos consejos.
Start vandaag nog met sporten met deze tips.

Deporte que ven ocupa mucho de nuestras vidas.
Kijken naar sport neemt veel van ons leven.

Si te gusta el deporte, no olvides traer tu raqueta.
CTN tip Als je van sporten houdt, vergeet dan niet je racket mee te nemen.

Deporte y turismo con GPS Así funciona el GPS.
GPS in sport en toerisme Zo werkt GPS.

El deporte se trata de desempeño y emociones.
Bij sport gaat het om prestaties en emoties.