DESAYUNA - vertaling in Nederlands

• ontbijt
• eet
• ontbijten
• ga ontbijten

Voorbeelden van het gebruik van Desayuna in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Desayuna algo, y llámame si algo cambia.
Zorg dat je ontbijt. Bel me als er verandering is.

Sammy, desayuna.
Sammy, ontbijten.

Desayuna en un asiático.
Ontbijt op ze Aziatisch.

En Italia se desayuna dos veces.
In Spanje ontbijt men eigenlijk twee keer.

Pues desayuna con nosotras.¡Anna!
Kom dan bij ons ontbijten, Anna!

Me gusta conocer quién desayuna con nosotras.
Ik wil weten wie bij ons voor het ontbijt is.

Pero quédate, desayuna, dúchate.
Maar blijf, ontbijt, neem een douche.

Zooey, vamos, desayuna.
Zooey, kom op, ontbijten.

No lo creo, desayuna en su cuarto.
Ik denk van niet. Ze ontbijt in haar kamer.

Cuál es la razón si usted no desayuna?
Wat is de reden indien je niet ontbijt.

¿Por qué la gente no desayuna en casa?
Waarom kunnen vrouwen niet thuis ontbijten?

Desayuna algo diferente.
Neem iets anders voor ontbijt.

Mientras su marido desayuna en la cama.
Terwijl haar man in bed ontbijt.

No, usted se vuelve y desayuna.
Nee, kom hier. Ga ontbijten.

¿Por qué?- Quizá se los desayuna.
Misschien eet hij ze als ontbijt.

Venga, líate conmigo, te enseñaré dónde desayuna Vince.
Kom, doe het gewoon met mij. Dan laat ik je zien waar Vince ontbijt.

¿Eres de los que nunca desayuna?
Ben jij één van die mensen die nooit ontbijten?

Quédate con nosotros, Juan, y desayuna.».
Blijf bij ons, Johannes, en ontbijt met ons.'.

No, desayuna primero.
Nee, eerst ontbijten.

Dime,¿qué desayuna Judd Nelson?
Vertel me, wat eet Judd Nelson als ontbijt?