DESCARGAS - vertaling in Nederlands

• downloads
• ontladingen
• downloaden
• schokken
• downloadt
• lozingen
• te downloaden
• lossingen
• gedownload
• lossen

Voorbeelden van het gebruik van Descargas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Con unas 50-100 mil descargas, no te equivocarás con esta app.
Met zo'n vijftig- tot honderdduizend downloads, zit je goed met deze app.

Aparecerá el gestor de descargas de NetSession de Akamai en el navegador.
De Download Manager van Akamai NetSession wordt in de browser weergegeven.

Soporte para resumir descargas.
Ondersteuning voor hervatten downloads.

Selecciona[Descargas] y pulsa el botón(botón X).
Selecteer[Downloadlijst] en druk op(X-toets).

Seguridad: sin accidentes como descargas eléctricas, incendios,etc.;
Veiligheid: geen ongelukken zoals een elektrische schok, brand.

El aislamiento faltante puede causar descargas eléctricas.
Ontbrekende isolatie kan een elektrische schok veroorzaken.

¿Busca nuevas descargas?
Op zoek naar nieuwe downloads?

A veces pueden provocar descargas no deseadas o incluso instalaciones.
Soms kunnen ze leiden tot ongewenste downloads of zelfs tot installaties.

Seguridad: no hay accidentes como descargas eléctricas o incendios.
Veiligheid: geen ongelukken zoals een elektrische schok of brand.

subir al menos lo mismo que descargas.
je tenminste net zo veel uploadt als dat je downloadt.

uso adecuado en la sección descargas.
correct gebruik staan in de Downloads sectie.

El programa TRUSTe no cubre información recopilada mediante descargas de software.
Het TRUSTe-programma is niet van toepassing op informatie die via downloadbare software kan worden verzameld.

Lo mismo se aplica para cualquier misterioso descargas.
Hetzelfde geldt voor een mysterieuze downloads.

podría provocar un incendio o descargas eléctricas.
dan kan dat brand of een elektrische schok veroorzaken.

Windows también puede funcionar con los archivos. zip que descargas.
Windows kan ook werken met. zip-bestanden die u downloadt.

Confiar sólo en legítima/sitios oficiales para presentar no descargas peligrosas.
Alleen een beroep op de legitieme/officiële sites om u te presenteren met niet-gevaarlijke downloads.

Mira lo que descargas.
Kijk wat u downloadt.

Encontrará información adicional sobre Siemens BCR en"Descargas".
Aanvullende informatie over de Siemens BCR vindt u onder ‘Downloads'.

Encontrará más información sobre la descarga de software en la página de descargas.
Aanvullende informatie over het downloaden van software is beschikbaar op de downloadpagina.

Disponibilidad de las aplicaciones App Store ha aumentado en consonancia con descargas con el tiempo.
App Store-app beschikbaar is toegenomen in lijn met de downloads in de tijd.