DESELECCIONAR - vertaling in Nederlands

• deselecteren
• uitschakelen
• deselecteer
• selectie
• uit te schakelen
• uitschakelt
• de-selecteren

Voorbeelden van het gebruik van Deseleccionar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En la mayoría de los casos puede deseleccionar los programas no deseados, si haces clic en las secciones avanzadas.
In de meeste gevallen kunt u de ongewenste programma's, uitschakelen als u op de geavanceerde secties klikt.

puede seleccionar o deseleccionar fotografías a importar haciendo clic en la miniatura correspondiente.
kun je foto's selecteren of de-selecteren voor het importeren door te klikken op de overeenkomende thumbnails.

Usted tendrá la opción de deseleccionar todo en los ajustes, por lo que elegir.
U zal de keuze hebben om de selectie van alle in deze instellingen, dus pak ze.

tendrá la opción de Deseleccionar todo.
hebt de optie om alles uit te schakelen.

Puede evitar siempre instalando software libre en el modo de instalación avanzado o personalizado y deseleccionar todas las aplicaciones que son innecesarias para usted.
U kunt dat voorkomen door altijd installeren van vrije software in de geavanceerde of aangepaste installatie-modus en deselecteren van alle toepassingen die voor u overbodig zijn.

se le dará la opción de Deseleccionar todo.
krijgt u de mogelijkheid alles uit te schakelen.

usted puede seleccionar o deseleccionar las fotografías a ser importadas haciendo.
kun je foto's selecteren of de-selecteren voor het importeren door te klikken op de.

Para evitarlos instalando software libre en el modo avanzado o personalizado y deseleccionar todas las aplicaciones que son innecesarias para usted.
U kunt hen vermijden door vrije software te installeren in de modus Geavanceerd of aangepaste en deselecteren van alle toepassingen die voor u overbodig zijn.

Le recomendamos siempre Deseleccionar todo añadidos ofertas porque si no informarle acerca de su instalación,
Wij raden altijd alle toegevoegde aanbiedingen uitschakelt omdat als ze niet u over hun installatie informeren doen,

Le recomendamos elegir el modo de instalación avanzado y deseleccionar todas las ofertas adicionales siempre que sea posible.
Het is raadzaam om geavanceerde installatie kiezen en alle extra aanbiedingen uit te schakelen wanneer het mogelijk is.

Puede evitar siempre instalando software libre en el modo de instalación avanzado o personalizado y deseleccionar todas las aplicaciones que son innecesarias para usted.
U kunt dat doen door het kiezen van de geavanceerde installatiemodus en deselecteren van alle toepassingen die niet-essentiële.

Además, necesitará prestar más atención al asistente de instalación porque puede deseleccionar las ofertas no deseadas allí.
Bovendien moet u meer aandacht besteden aan het installatiewizard omdat u de ongewenste aanbiedingen er kan uitschakelt.

Cuando el EML a Outlook PST convertidor de completar la exploración del directorio podrá seleccionar o deseleccionar archivos eml importación. Press“;Start”;
Wanneer de EML naar Outlook PST Converter voltooien de directory-scan u zal zitten kundig voor selecteren of deselecteren van eml-bestanden te importeren. Press “;Start”;

Al marcar/ desmarcando la casilla de verificación antes de“Seleccionar todo” en la parte inferior izquierda de la pantalla Cuidado para seleccionar/ deseleccionar todos los artículos;
Door het aanvinken/ checkbox voor “Selecteer alles” in de linkerbenedenhoek van Care scherm voor het selecteren/ deselecteren alle items;

Solo tienes que deseleccionar un par de cajas
Je hoeft alleen te hef de selectie van een aantal vakken

Deseleccionar todos los elementos se sugiere
Het opheffen van de selectie van alle items is gesuggereerd

Deseleccionar todos los elementos sería la mejor opción,
Het opheffen van de selectie van alle items zou de beste keuze,

Sería una buena idea siempre deseleccionar todo, porque si no estaban debidamente informados acerca de su instalación,
Het zou een goed idee om altijd deselecteer alles, want als je niet goed geïnformeerd over hun installatie,

Siempre Compruebe la opción Advanced o costumbre y deseleccionar todos los programas que no son necesarios.
Altijd Controleer de optie Geavanceerd of aangepaste en hef de selectie van alle programma's die niet nodig zijn.

Deseleccionar el chat tras enviar cada mensaje Activado quita el cursor del chat después de enviarlo.
Deselect Chat after sending Messages: verplaatst de cursor weg uit de chat typbalk nadat je bericht is verzonden.