Voorbeelden van het gebruik van Desinhibida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Su actitud desinhibida en sensualidad aporta un carisma muy interesante,
una visión desinhibida y nada convencional de la ciudad que nunca duerme.
de Brendan Behan, onbevangen visie en onconventionele in de stad die nooit slaapt.también está lleno de diseños atrevidos y diversión desinhibida.
Madrid ofrece la desinhibida entre nosotros, sin escasez de actividades nocturnas para tomar parte en.
Madrid biedt de ongeremde onder ons met geen tekort aan nachtelijke activiteiten deel te nemen.Gracias a él, se hizo evidente que un hombre puede comportarse de manera muy libre y desinhibida relativamente incluso en el traje aparentemente estricta.
Dankzij hem werd duidelijk dat een man helemaal vrij kan gedragen en relatief onbevangen, zelfs in de schijnbaar strikte pak.estrategia colectiva compartida y luego saltar a una acción rápida y desinhibida.
strategie te komen en vervolgens snel en ongeremd actie ondernemen.En primera instancia el alcohol puede volverte desinhibida, eufórica y sociable,
In eerste instantie kan alcohol je ongeremde, euforische en sociale,alcohol, y desinhibida chicas bonitas.
alcohol, en onbevangen mooie meisjes.visitaba Florencia a menudo para disfrutar de su… desinhibida sociedad.
bezocht ik Florence vaak om te genieten van haar ongeremde samenleving.Además, me encanta disfrutar con ustedes el juego más sexy y desinhibida más.
Ook, ik hou van te genieten met u de meest sexy en meest onbevangen spel.no necesita depender de la sensación desinhibida que recibe bajo la influencia del alcohol para decir lo que piensa.
je niet hoeft te vertrouwen op dat ongeremde gevoel dat je onder invloed van alcohol komt om je gedachten te uiten.estrategia colectiva compartida y luego saltar a una acción rápida y desinhibida.
strategie te komen en vervolgens snel en onbevangen actie te ondernemen.accesibles que de una manera sencilla y desinhibida cuentan una historia;
toegankelijke objecten die op een eenvoudige en ongeremde manier een verhaal vertellen;Los que tienen miembros más grandes se convierten en más sexualmente liberada, desinhibida, porque tienen confianza en su propia capacidad para realizar
Degenen die grotere leden hebben worden meer seksueel bevrijd, ongeremd, omdat ze vertrouwen hebben in eigen vermogen uit te voeren en te zorgenAdemás, los argumentos y el estilo extravagante de la calma-Didier Helmstetter me hicieron este año para incorporar más desinhibida lo que podría llegar a ser el tesoro(o pesadillas!).
Ook, argumenten en kalm-flamboyante stijl van Didier Helmstetter maakte me dit jaar meer onbevangen wat zou kunnen blijken om de schat te nemen(of nachtmerries!).Hablando de experiencias personales participando en ejercicios de grupo es divertido y te hace más desinhibida cuando ves a gente de todas las edades
Spreken van persoonlijke ervaringen deel te nemen in groep oefeningen is leuk en maakt je meer onbevangen als je ziet mensen van alle leeftijdenCon toda la venta desinhibida de Rolex réplica de relojes a través de tiendas en línea,
Met alle ongeremde verkoop van Rolex replica horloges via online winkels,en el espíritu de la gastronomía desinhibida.
verwelkomt u vanaf oktober 2018 in de geest van ongeremde gastronomie.La combinación entre esta actuación totalmente desinhibida y novedosa, música internacional, convierte esta actuación en algo único,
De combinatie van een ongeremd, totaal optreden en innoverende, internationale muziek maakt dit tot een unieke,muy sexy, desinhibida y más que dispuesta a jugar con él,
zeer sexy, ongeremd en meer dan bereid om te spelen met het fruit,
