Voorbeelden van het gebruik van Desprotegida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Para la batería desprotegida, debe ser cargada
también dejaremos nuestra espalda desprotegida contra más dardos ardientes.
La piel desprotegida puede comenzar a arder en tan poco como 20 minutos cuando se expone al sol.
Onbeschermde huid kan beginnen te branden in slechts 20 minuten bij blootstelling aan de zon.el pueblo no se debe enfrentar a ellos desprotegida.
het volk kan hen niet onbeschermd trotseren.Una vez más, la exposición desprotegida al sol es la gran villana del cuerpo en el verano.
Ook in de zomer is onbeschermde blootstelling aan de zon de grote schurk van het lichaam in de zomer.dejas la herida descubierta y desprotegida.[4].
je de wond onbedekt en onbeschermd laat.[4].Puedo decirle más que en nuestro país no hay una capa social más desprotegida de la población que una mujer divorciada con un niño pequeño.
Ik kan u meer zeggen dat er in ons land geen sociaal onbeschermde lagen van de bevolking meer zijn dan een gescheiden vrouw met een klein kind.la retina queda desprotegida.
waardoor het netvlies onbeschermd blijft.la exposición desprotegida puede causar manchas oscuras de difícil remoción.
kan onbeschermde blootstelling donkere vlekken veroorzaken die moeilijk te verwijderen zijn.no puedo dejarte desprotegida.
ik kan je niet onbeschermd achterlaten.Ésta reserva de 5 Km de ancho produce el mismo número de langostas que 100 Km de línea costera desprotegida.
Dit 5 km brede reservaat produceert evenveel kreeft als 1 00 km onbeschermde kust.también dejaremos nuestra espalda desprotegida contra los dardos más ardientes.
laten ook onze rug onbeschermd voor meer vurige pijlen.La punta de la uña es la parte más frágil, más desprotegida y se rompe con facilidad.
De punt van de nagel is het meest kwetsbare, meest onbeschermde deel en breekt gemakkelijk.La punta de la uña es la parte más frágil, más desprotegida y se rompe fácilmente.
De punt van de nagel is het meest kwetsbare, meest onbeschermde deel en breekt gemakkelijk.establecer sistemas de seguridad modernos contra la intrusión desprotegida en los sistemas de información.
voor het leveren en opzetten van moderne beveiligingssystemen tegen onbeschermde indringing in informatiesystemen.no hay indicios de lesión grave en ningún punto sobre la piel desprotegida.
voor acuut letsel zoals bijvoorbeeld veroorzaakt door blote knokkels op onbeschermde huid.que no debe dejar que su PC vaya desprotegida.
je moet niet laten uw PC gaan onbeschermde.en una hoja protegida, puede presionar la tecla Tab para pasar rápidamente a la siguiente celda desprotegida.
een beschermd blad zijn, kunt u op de Tab-toets drukken om snel naar de volgende onbeschermde cel te gaan.El programa malicioso puede entrar en cualquier PC desprotegida por herramientas de detección
Het schadelijke programma kan elke PC onbeschermd door krachtige malware detectieDesprotegida al llevarse consigo Rodrigo su comitatus
Onbeschermde Rodrigo te nemen met haar spatarios Comitatus
