DIS - vertaling in Nederlands

• dis
• dys
• bepalingen
• slot-en-t

Voorbeelden van het gebruik van Dis in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

el culto al tercer hijo de Saturno es probablemente el resultado de la creencia en un dios mayor, Dis Pater.
is de cultus van de derde zoon van Saturnus waarschijnlijk het resultaat van het geloof in een oudere God, DIS Pater.

Pero¿Irak ya se ha declarado dis puesto a permitir que la Cruz Roja visite a los prisioneros de guerra aliados?
Maar heeft Irak zich al bereid verklaard het Rode Kruis toe gang te vei enen tot de geallieerde krijgsgevangenen?

con una historia dis….
met een rijke geschiedenis van onde….

no muy diferente de cerdo y pollo en dis holandeses.
niet anders dan varken en kip op de Nederlandse dis.

que tiene un buen conocimiento sobre el dis.
heb je een goede kennis over het interieur.

Estos pisos del dedo del pie puntiagudo disponen de un vampiro adornado de pedrería que sin duda traerá increíble glamour a tu apariencia; Dis….
Deze puntige teen appartementen beschikken over een strass versierd vamp die zeker ongelooflijke glamour aan je uiterlijk brengen zal; Beschikbaa….

relativa a la inserción de dis-.
de Commissie van 6 maart 1995 betreffende de opneming van finan-.

totalmente amueblado y dis….
volledig ingericht en ontworpen om….

una aventura en el V& A de Londres, donde pueden aprender sobre moda y dis….
waar ze in de loop van de geschiedenis meer te weten kunnen komen over mode en design.

Impresa en 1841(página 18):"Los herejes de Oriente tienen dis-.
Gedrukt in 1841(pagina 18):"De ketters van het Oosten hebben ver-.

el foco en dis….
Nadruk op voedsel het ontw….

las tecnologías de la información y las comunicaciones(TIC) y de las nuevas tecnologías en general para las personas con problemas"dis".
en nieuwe technologie in het algemeen voor mensen met" dys”-gerelateerde problemen.

No se lo digas a nadie(título original: Ne le dis à personne)
Ne le dis à personne('vertel het aan niemand')

el tema Dis moi dix,
het thema Dis moi dix,

Específicos del paciente simulaciones de corazón(dis) función dirigida a la personalización de la terapia cardiaca se ve obstaculizada por la ausencia de la tecnología de formación de imágenes in vivo para clínicamente adquirir orientaciones de fibra de miocardio.
Patiënt-specifieke simulaties van het hart(dys) functie gericht op het aanpassen van cardiale therapie worden gehinderd door het ontbreken van in vivo imaging technologie voor klinisch verwerven van myocardiale vezeloriëntaties.

Alquiler Led Dis play Cabinet Lightweight- pesa solo 9kg/ 14KG,
Verhuur Led Dis play Kast Lichtgewicht- weegt slechts 9kg/ 14KG,

experimentar una sensación de logro Rompecabezas 3D de tanque Tigre son increíblemente detallados modelos DIY con ingenioso dis….
ervaar een gevoel van vervulling Tijger tank 3D puzzel is ongelooflijk gedetailleerde DIY modellen met ingenieuze slot-en-t….

Al-Quds(en Abu Dis) de CARE Internacional a finales de 2002 reveló altos niveles de deficiencia en la dieta de la población palestina.
Al-Quds Universiteit(in Abu Dis) voor CARE International in het najaar van 2002 bleek een zeer hoog niveau van dieet tekort onder de Palestijnse bevolking.

experimentar una sensación de logro Rompecabezas 3D metal tractor son maravillosamente detallados modelos DIY con ingenioso dis… $7.19 43678.
logisch denken Vertrouwen op te bouwen en ervaar een gevoel van vervulling Metalen trekker 3D puzzel is heerlijk gedetailleerde DIY modellen met ingenieuze slot-en-t… $7.19 43678.

Su cuerpo ha sido transferido al Instituto de Medicina Forense en Abu Dis para la autopsia, y estamos esperando que las autoridades oficiales emitan el informe médico”, dijo el comunicado.
Haar lichaam is overgebracht naar het Institute of Forensic Medicine in Abu Dis voor autopsie, en we wachten op het medische rapport dat wordt afgegeven door de officiële autoriteiten, ”zei de verklaring.