Voorbeelden van het gebruik van Discontinuo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Una de las mayores desventajas de este método es que es discontinuo e imposible de aplicar a sistemas de agua caliente con tuberías largas o callejones sin salida.
Een van de grootste nadelen van deze methode is dat het discontinu is en onmogelijk te passen op warm water systemen met lange pijpen of dode-ends.Es un campo contínuo en términos de la subjetividad que lo crea y lo extiende, pero es discontinuo en su temporalidad.
Het gebied is continu in termen van de subjectiviteit die het tot stand brengt en uitbreidt, maar discontinu in termen van tijd.Diseño y fabricación de maquinaria para el lavado discontinuo, fregar, cocinar al vapor,
Observar un salto discontinuo en el valor de S 1 cuando se produce ML(este es el caso durante el uso de la polarímetro comercial).
Zich aan een discontinue sprong in de waarde van S 1 wanneer ML optreedt(dit is het geval bij gebruik van de commerciële polarimeter).Puede producir una nanoemulsión CBD en modo discontinuo o continuo utilizando una máquina de emulsificación ultrasónica.
U kunt een CBD nano-emulsie in batch- of continue modus produceren met behulp van een ultrasone emulgator.Diseño y fabricación de maquinaria para el lavado continuo y discontinuo, al vapor
Ontwerp en de fabricage van machines voor de continue en discontinue wassen, stomenSi el estado discontinuo aparece en curso de usar,
Als de onderbroken staat tijdens het gebruiken verschijnt,Sin embargo, se debe entender que este equipo no está diseñado para funcionar en un modo discontinuo, porque su estructura implica una temperatura constante de la unidad de compresor.
Het zal echter duidelijk zijn dat hiervan niet ontworpen voor gebruik in een discontinue modus, vanwege hun structuur impliceert een constante temperatuur van de compressoreenheid.UIP500hdT son los más adecuados para el procesamiento de e-líquidos en modo discontinuo o continuo.
onze ultrasone processors UP400St of UIP500hdT het meest geschikt voor het verwerken van e-vloeistoffen in batch of continue wijze.los hilos de proceso discontinuo.
kunnen sterker zijn dan discontinue procesgarens.tenga mejor brillo con grueso discontinuo.
hebben een betere helderheid met discontinuous grof.semicontinuo, discontinuo o continuo) no significan necesariamente
in semicontinudienst, discontinu of continudienst werken) betekenen niet noodzakelijkerwijsde hasta 4 veces 20 minutos de baja intensidad y el uso discontinuo.
langdurig gebruik en tot 4 maal 20 minuten lage intensiteit en discontinu gebruik.buen funcionamiento corriente discontinuo.
más gases Caudal mostrar todo solo continuo también discontinuo Modelo mostrar todo móvil/compacto fijo.
meer gassen Afname Toon alle alleen continu ook discontinu Constructie Toon alle mobiel/ compact stationair.predicen que el tiempo es discontinuo y tiene propiedades del quántum.
voorspellen dat de tijd onderbroken is en quantumeigenschappen heeft.predecir el futuro- por un nuevo sistema de valores basado en el cambio discontinuo.
de toekomst konden ordenen en voorspellen- door en nieuwe manier van denken gebaseerd op discontinue verandering.los módulos de 24 A también están disponibles con factor de sobrecarga triple(tipo D discontinuo).
met dubbele overbelastingsfactor(Continu C-type); de 24A modules zijn bovendien leverbaar met drievoudige overbelastingsfactor(Discontinu D-type).suministramos una gama flexible de filtros para uso continuo o discontinuo, con diferentes caudales y diversas opciones de descarga.
leveren wij een flexibel aanbod aan filters voor continu- of onderbroken gebruik, met verschillende luchtdebieten en verschillende afvoeropties.un peruano algo caprichoso y discontinuo, pero con un talento futbolístico inmenso.
Jorge Benitez, een wat grillig en discontinue Peruaanse, maar een groot voetbaltalent.
