Voorbeelden van het gebruik van Disparaste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoy le disparaste a ese hombre.
Sí, me disparaste.
Ja, je beschoot me.¿De verdad quieres decirle que disparaste a su madre?
Pero si el de anoche eras tú, entonces disparaste a mi familia.
¿Me disparaste en la puta boca?
Probablemente te disparaste a ti mismo.
Waarschijnlijk jezelf neergeschoten.Iba a entregarte así que le disparaste antes de que tuviese la oportunidad.
Hij ging je aangeven, zodat je hem neerschoot voordat hij de kans had.¿Te disparaste a ti mismo?
Je schiet jezelf?¿Le disparaste a esos o los atrapaste con tu buena dosis de inteligencia?
¿Le disparaste a este hombre?
Heb jij… deze man neergeschoten?¿Estabas así de asustada cuando le disparaste al guardia?
Was je zo bang toen je de bewaker neerschoot?¡Tu me disparaste!
Schiet op me!¿Por qué le disparaste a ese anciano?
Waarom heb je op die oude man geschoten?¿Sintió remordimientos cuando le disparaste a mi hija?
Casi me disparaste.
Je bijna me bijna neergeschoten.Yo estaba furioso con usted cuando le disparaste a Karen.
Ik was woest op je toen je Karen neerschoot.¿Le disparaste a mi hermano y quieres acostarte conmigo?
Je schiet op m'n broer, en dan versier je mij?¿Alguna vez, disparaste una de esas?
Ooit met zoiets geschoten?Y le disparaste al vendedor.
Je hebt gewoon de winkelbediende neergeschoten.Hasta que le disparaste en defensa propia.
Totdat je hem uit zelfverdediging doodschoot.
