DIVERSAS MISIONES - vertaling in Nederlands

• verschillende missies
• verschillende quests
• diverse quests
• van verschillende opdrachten

Voorbeelden van het gebruik van Diversas misiones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las diversas misiones del juego Lilo& Stitch Todos Lilo
De verschillende quests het spel Lilo& Stitch Alle Lilo

Allí participó en diversas misiones, entre ellas la reconstrucción del zoo de Berlín donde conoció a Max,
Daar nam hij deel aan verschillende missies, waaronder de reconstructie van de dierentuin van Berlijn waar hij Max ontmoette,

Usted, como una corporación soldado llevará a cabo diversas misiones, viajando a través de las ruinas de la ciudad destruida
U, als een soldaat van de corporatie, zal uitvoeren verschillende missies, een reis door de ruïnes van de verwoeste stad

Durante el juego podrás ganar dinero mediante la realización de diversas misiones en la misma cantidad de dinero que puede obtener
Tijdens het spel zul je geld verdienen door het uitvoeren van verschillende quests in hetzelfde geld je kunt krijgen

Al abrazar la ejecución de diversas misiones, mejorará la calidad del Señor,
Door het omarmen van de uitvoering van de verschillende missies, zul je de kwaliteit van de Heer te verbeteren,

hoy en día que los nuevos métodos están siendo inventados por personas realmente inteligentes para ayudar a los viajeros en sus diversas misiones.
normale vakantieganger tegenwoordig dat nieuwere methoden worden uitgevonden door echt slimme mensen om reizigers te helpen in hun verschillende quests.

Usted, como un soldado de la corporación, será llevar a cabo diversas misiones, viajando a través de las ruinas de la ciudad destruida
U, als een soldaat van de corporatie, zal uitvoeren verschillende missies, een reis door de ruïnes van de verwoeste stad

estaba perdido en el fondo que ofrece diversas misiones y otros proyectos que ofrecen.
hij werd verloren in de achtergrond dat verschillende quests en andere projecten die te bieden heeft.

la forma en que construyes tu personaje es extremadamente relevante durante las diversas misiones, ya que cada una de ellas búsqueda del juego se puede completar en más de un sentido.
de manier waarop je je personage bouwt, is uiterst relevant tijdens de verschillende missies, omdat elke missie zoektocht van het spel kan worden voltooid op meerdere manieren.

un héroe que realiza diversas misiones en beneficio de los personajes buenos y amables.
een held die verschillende missies verricht ten behoeve van een goede en vriendelijke karakters.

Un representante de Damen dijo:"Este buque será capaz de llevar a cabo diversas misiones como salvaguardar la soberanía mexicana, la cooperación de seguridad internacional,
Een vertegenwoordiger van Damen zegt, “Dit schip is in staat om verschillende missies uit te voeren zoals het bewaken van de Mexicaanse soevereiniteit, samenwerking op het gebied van internationale operaties,

Un representante de Damen aseguró que:"Este buque será capaz de llevar a cabo diversas misiones como salvaguardar la soberanía mexicana,
Een vertegenwoordiger van Damen zegt, “Dit schip is in staat om verschillende missies uit te voeren zoals het bewaken van de Mexicaanse soevereiniteit, samenwerking op het gebied van internationale operaties,

Otra es la de llevar a cabo diversas misiones en las que Equipo Umizoomi visitar el mundo submarino,
Een andere is om verschillende missies waarin Team Umizoomi bezoek aan de onderwaterwereld te voeren,

realizando diversas misiones hasta diciembre de ese año.
het uitvoeren van verschillende missies tot december van dat jaar.

realizar diversas misiones, y están en el juego abundan.
het uitvoeren van verschillende missies, en ze zijn in het spel in overvloed.

que contribuyó a crear un entorno seguro para las elecciones y las diversas misiones de la comunidad internacional en Albania.
Deze heeft bijgedragen tot het scheppen van een veilig klimaat voor de verkiezingen en voor de diverse missies van de internationale gemeenschap in Albanië.

encontrando mercaderes desconocidos que surgen a través de diversas misiones en el camino.
obscure verkopers te vinden die via verschillende speurtochten langskomen.

los miembros de nuestra familia universal asignados a diversas misiones alrededor del mundo serán presentados en una teleconferencia al estilo conferencia.
van onze universele familie, die zijn aangewezen om verschillende missies over de hele wereld uit te voeren, tijdens een conferentie-achtige uitzending worden geïntroduceerd.

la realización de diversas misiones, la recolección, la búsqueda de recursos
het uitvoeren van diverse quests, verzamelen, zoeken naar middelen

para llevar a cabo diversas misiones(hay 25),
op hun motorfietsen trasya, voor het uitvoeren van verschillende opdrachten(er zijn er 25),